A lift a harmadik Ă©s a negyedik emelet között ragadt, Veronika pedig gyalog rohant fel a lĂ©pcsĆn, magĂĄhoz szorĂtva egy tortĂĄs dobozt Ă©s hĂĄrom fehĂ©r rĂłzsĂĄt.
A telefon mår måsodszor rezgett a kabåtja zsebében.

Tudta, hogy Gleb az, és azt is tudta, milyen hangon fogja megkérdezni.
Az ajtĂłt mĂ©g azelĆtt kinyitottĂĄk neki, hogy megnyomhatta volna a csengĆt.
KszĂ©nia ĂĄllt a kĂŒszöbön csillogĂł ruhĂĄban, mögötte â5 Ă©vâ feliratĂș lufikkal, Ă©s örömĂ©ben sikĂtozott. đ
â Nika!
â Te mĂ©g Ă©lsz!
â KszĂ©nia kikapta a kezĂ©bĆl a tortĂĄt.
â MĂĄr azt hittem, egy mĂĄsik bolygĂłra vittek.
â A lift vitt el â rĂșgta le Veronika a cipĆjĂ©t.
â FĂ©lĂșton megĂĄllt, mint egy ember, aki azon gondolkodik, megvĂĄltoztassa-e az Ă©letĂ©t vagy sem.
â AztĂĄn egyszer csak lement az elsĆ emeletre.
â Ăt Ă©v!
â Ăt!
â Felfogod, hogy RomĂĄval tovĂĄbb bĂrtuk, mint nĂ©hĂĄny sorozat?
â A sorozatokat alacsony nĂ©zettsĂ©g miatt elkaszĂĄljĂĄk, titeket meg nincs, aki elkaszĂĄljon â nyomta Veronika a kezĂ©be a rĂłzsĂĄkat.
â GratulĂĄlok, drĂĄgĂĄim.
â Ăljetek zajosan.
Roman egy törölközĆvel a vĂĄllĂĄn lĂ©pett ki a szobĂĄbĂłl, Ă©s fĂ©l kĂ©zzel ĂĄtölelte.
Az asztalnĂĄl mĂĄr ĂŒltek a vendĂ©gek, csilingeltek a villĂĄk, szĂłlt a zene, valaki pedig egy elromlott szekrĂ©ny törtĂ©netĂ©n nevetett.
Minden meleg, otthonos és eleven volt.
Gleb, a fĂ©rje azonban az ablaknĂĄl ĂŒlt telefonnal a kezĂ©ben, Ă©s rĂĄ sem nĂ©zett.
Veronika odalĂ©pett hozzĂĄ, megĂ©rintette a vĂĄllĂĄt, Ă©s lehajolt, hogy megcsĂłkolja a feje bĂșbjĂĄt.
Ć pontosan öt centimĂ©terrel arrĂ©bb hĂșzĂłdott â Ă©ppen annyira, hogy csak Ć vegye Ă©szre.
â Megint elkĂ©stĂ©l â mondta halkan.
â Negyven percet.
â MĂĄr unom, hogy ĂĄllandĂłan mentegetĆznöm kell miattad.
â MentegetĆznöd?
â Veronika leĂŒlt mellĂ©.
â Gleb, Ă©n nem vagyok bƱncselekmĂ©ny, hanem vendĂ©g.
â Egy tortĂĄs vendĂ©g.
â A tortĂĄval Ă©rkezĆ vendĂ©geket meg szoktĂĄk bocsĂĄtani.
â HĂ©tre mindenki itt volt.
â Mindenki, csak te nem.
â VĂ©gĂŒl mĂ©gis felnĂ©zett.
â Hol voltĂĄl?
Ăs ekkor mintha valami megrĂĄntotta volna a nyelvĂ©t.
A hangulat könnyed volt, a pezsgĆt mĂĄr töltöttĂ©k, Ć pedig kimondta az elsĆ dolgot, ami viccesnek tƱnt.
â KĂ©stem â hĂșzta el a szĂłt.
â Az a bizonyos nĆ, a te nĆd hĂvott.
â Tudod, a szeretĆd.
â Azt kĂ©rdezte, miĂ©rt nem hĂvtad vissza, Ă©s miĂ©rt nem mentĂ©l el hozzĂĄ.
â Nagyon elĂ©gedetlen volt, tudod.
Az asztalnĂĄl mindenki felnevetett.
KszĂ©nia tapsolt, Roman pedig azt mondta: âNika, te egy szörnyeteg vagyâ, valaki pedig hozzĂĄtette: âKöveteljĂŒk a szeretĆk ĂĄbĂ©cĂ©sorrendbe rendezett listĂĄjĂĄt.â
Gleb nem nevetett.
Olyan hirtelen ĂĄllt fel, hogy a szĂ©k vĂ©gigcsĂșszott a padlĂłn, az arca pedig szĂĄraz Ă©s megfeszĂŒlt lett.
â Nagyon vicces â mondta.
â EgyszerƱen zseniĂĄlis.
â RĂĄadĂĄsul mindenki elĆtt.
â Ăgyes vagy.
â Gleb, ez csak vicc volt â mosolygott zavartan Veronika.
â Hiszen te kĂ©rdezted, hol voltam.
â Vicc.
â Felvette a kabĂĄtjĂĄt.
â Te egyĂĄltalĂĄn gondolkodsz azon, amit mondasz?
â Vagy a szĂĄd kĂŒlön Ă©letet Ă©l a fejedtĆl?
â HovĂĄ mĂ©sz? â lĂ©pett oda Roman.
â TestvĂ©r, mi van veled?
â Ălj le, öt Ă©v alatt mĂ©g nem ittuk meg az összeset.
â Igyatok.
â Nekem elrontottĂĄk a hangulatomat.
â Gleb mĂĄr a folyosĂłn ĂĄllt.
â GratulĂĄlok, srĂĄcok.
â Nika, kellemes estĂ©t.
Az ajtĂł becsukĂłdott.
A szobĂĄban kĂnos csend lett, a zene pedig tovĂĄbb szĂłlt magĂĄnak.
Veronika pohĂĄrral a kezĂ©ben ĂŒlt, Ă©s egyĂĄltalĂĄn nem Ă©rtette, mi törtĂ©nt.
â Most megsĂ©rtĆdött? â kĂ©rdezte.
â Egy viccen?
KszĂ©nia leĂŒlt mellĂ©, Ă©s olyan közel hajolt a fĂŒlĂ©hez, hogy a halĂĄntĂ©kĂĄhoz Ă©rt.
â Nika â suttogta.
â Ha valaki ennyire felrobban, annak oka van.
Az este folytatĂłdott: koccintĂĄsok, zene, telefonos fĂ©nykĂ©pek, Roman pedig KszĂ©nia hĂșgĂĄval tĂĄncolt.
Veronika mosolygott, felemelte a poharĂĄt, szĂ©p szavakat mondott az öt Ă©vrĆl Ă©s arrĂłl, hogy a szerelem az, amikor nem szĂĄmoljuk, ki fektetett bele többet.
BelĂŒl azonban valamilyen szĂĄmlĂĄlĂł kattogott benne, Ă©s sehogy sem tudta kikapcsolni.
â Kszjus â mondta, amikor kimentek a lĂ©pcsĆfordulĂłba.
â Ăn tĂ©nyleg csak elszĂłltam magam.
â Eszembe sem jutott komolyan.
â Tudom, hogy nem.
â KszĂ©nia vĂ©kony cigarettĂĄt szĂvott, Ă©s hunyorgott.
â De lĂĄttad az arcĂĄt?
â Ăgy nem megsĂ©rtĆdik valaki.
â Ăgy megijed.
â Megijed?
â Gleb?
â Veronika felhorkant.
â Gleb hĂĄrom Ă©vig nem tudta elĆttem kimondani, hogy nem Ăzlik neki, ahogy a halat kĂ©szĂtem.
â Pontosan â bökött rĂĄ a cigarettĂĄval KszĂ©nia.
â Az ember, aki a halrĂłl hallgat, most pedig felugrott Ă©s elrohant.
â SzĂĄmold ki magad.
â Kszjus, Ă©n tĂ©nyleg semmit sem tudok â vont vĂĄllat Veronika.
â Se nevet, se telefonszĂĄmot, se cĂ©lzĂĄsokat.
â MĂ©g a zoknijĂĄnak is kizĂĄrĂłlag mosĂłporillata van.
â Akkor lehet, hogy tĂ©nyleg nincs semmi.
â KszĂ©nia oldalra fĂșjta a fĂŒstöt.
â Lehet, hogy egyszerƱen rossz napja van.
â Lehet â mondta Veronika.
â Csak valamiĂ©rt Ă©n most itt ĂĄllok, Ă©s errĆl beszĂ©lgetek, ahelyett hogy tĂĄncolnĂ©k.
Visszament az asztalhoz, Ă©s mĂ©g egy ĂłrĂĄn ĂĄt arra kĂ©nyszerĂtette magĂĄt, hogy vidĂĄm legyen.
SegĂtett felvĂĄgni a tortĂĄt, vitatkozott a sorozatokrĂłl, mĂ©g ötven Ă©vet kĂvĂĄnt KszĂ©niĂĄnak Ă©s Romannak, valamint heti egy nyugodt estĂ©t.
Ăs ez idĆ alatt egyetlen mondat forgott a fejĂ©ben: âĂgy nem megsĂ©rtĆdnek, hanem megijednek.â
HazafelĂ© gyalog indult, tĂz percet sĂ©tĂĄlt az udvaron keresztĂŒl.
A telefon akkor csörrent meg, amikor elhaladt a jåtszótér mellett.
A kijelzĆn ez ĂĄllt: âDarjaâ.
â Nika, szia â Gleb nĆvĂ©re kissĂ© hangosabban beszĂ©lt a kelletĂ©nĂ©l.
â Figyelj, mĂĄr hĂĄrom ĂłrĂĄja nem tudom elĂ©rni a bĂĄtyĂĄmat.
â Nem veszi fel, nekem pedig sĂŒrgĆs.
â Veled van?
Ăs ekkor VeronikĂĄt ismĂ©t elragadta valami.
Nem dĂŒhbĆl, inkĂĄbb valamifĂ©le makacs vakmerĆsĂ©gbĆl.
â Eljött a partirĂłl â mondta nyugodtan.
â ValĂłszĂnƱleg a szeretĆjĂ©nĂ©l van.
â ĂltalĂĄban oda megy, amikor valaki elrontja a hangulatĂĄt.
HosszĂș, tartalmas csend következett.
â Nika â Darja hangja hideggĂ© vĂĄlt.
â Nagyon furcsa a humorod.
â Nekem ez nem vicces.
â Tudod, nekem sem â ismerte be Veronika.
â Minden jĂłt â Ă©s megszakadt a vonal.
Veronika egy ideig a bejĂĄrat elĆtt ĂĄllt, Ă©s a kaputelefon gombjait nĂ©zte.
Darja normĂĄlis, kiegyensĂșlyozott nĆ volt, soha nem avatkozott bele az Ă©letĂŒkbe, Ă©s egyĂĄltalĂĄn nem akart bunkĂł lenni vele.
âIdiĂłta â gondolta Veronika.
â Ăletemben elĆször prĂłbĂĄltam kĂ©tszer viccelĆdni, Ă©s mindkĂ©tszer valakinek a homlokĂĄra talĂĄltam.â
BeĂŒtötte a kĂłdot, Ă©s miközben felfelĂ© ment, rĂĄnyomott az âAlisaâ nĂ©vjegyre.
Ki akarta beszĂ©lni magĂĄt a barĂĄtnĆjĂ©nek, aki mindig mindent szĂ©pen elrendezett a fejĂ©ben.
â AliszkĂĄm, szia â mondta a telefonba, miközben bedugta a kulcsot a zĂĄrba.
â Most elmesĂ©lek neked egy idiĂłta törtĂ©netet.
â Csak ne nevess, mert Ăgy is Ășgy Ă©rzem magam, mint egy nyugdĂjas bohĂłc.
Az ajtĂł magĂĄtĂłl kinyĂlt.
A folyosĂłn Gleb ĂĄllt papucsban, feltƱrt ingujjal, Ă©s dĂŒhös volt az arca.
â MegjöttĂ©l â mondta.
â Na, gyere be, te vicces nĆ.
Veronika automatikusan a pulĂłvere zsebĂ©be sĂŒllyesztette a telefonjĂĄt.
Nem szakĂtotta meg a hĂvĂĄst â egyszerƱen elfelejtette, hogy a vonal mĂ©g Ă©l.
â Te egyĂĄltalĂĄn Ă©rted, mit rendeztĂ©l? â Gleb odalĂ©pett hozzĂĄ, Ă©s mĂ©g azt sem engedte, hogy levegye a kabĂĄtjĂĄt.
â TĂ©ged senki sem hĂvott!
â SemmifĂ©le âaz a bizonyos nĆâ nem hĂvott tĂ©ged, mĂĄr utĂĄnanĂ©ztem!
Veronika megdermedt.
A kabåtja még mindig csak az egyik vållån lógott.
â UtĂĄnanĂ©ztĂ©l â ismĂ©telte lassan.
â Gleb.
â KinĂ©l Ă©rdeklĆdtĂ©l?
â Nem fontos.
â De, fontos.
â VĂ©gre levette a kabĂĄtjĂĄt, Ă©s felakasztotta.
â Ăn viccelĆdtem egy olyan nĆrĆl, aki nem is lĂ©tezik.
â Te felpattantĂĄl az asztaltĂłl, hazajöttĂ©l, aztĂĄn felhĂvtĂĄl valakit, hogy ellenĆrizd, hĂvott-e engem.
â Felfogod, hogy most sajĂĄt magadat tĂĄlcĂĄn nyĂșjtottad ĂĄt?
â Ne forgass ki mindent!
â Nem forgatok ki semmit, csak hallgatom, amit mondasz â ment be Veronika a szobĂĄba.
â Kilenc mĂĄsodperc alatt lebuktattad magad.
â Egyesek sakkban tovĂĄbb veszĂtenek.
â NormĂĄlisan is beszĂ©lhettĂ©l volna velem otthon! â Gleb követte, Ă©s egyre magasabbra szökött a hangja.
â Emberi mĂłdon!
â Nem pedig Ășgy, hogy idegenek, Roman Ă©s KszĂ©nia elĆtt kiabĂĄlsz, hogy aztĂĄn rĂłlad beszĂ©ljenek!
â Ăllj â emelte fel az ujjĂĄt Veronika.
â âOtthon beszĂ©lhettĂ©l volna velem.â
â Vagyis van mirĆl beszĂ©lni.
â Most nem arrĂłl alkudozol, hogy megtörtĂ©nt-e vagy sem.
â ArrĂłl alkudozol, hogy hol törtĂ©nt.
â Hagyd abba a piszkĂĄlĂĄst!
â Nem piszkĂĄllak, jegyzĆkönyvezek â ĂŒlt le a fotelbe, Ă©s összekulcsolta a kezĂ©t.
â Rendben.
â BeszĂ©ljĂŒnk emberi mĂłdon, ahogy akartad.
â Ălj le, Ă©s szĂ©pen rakj mindent a helyĂ©re.
â Az elejĂ©tĆl kezdve.
â MiĂłta tart, hol talĂĄlkoztatok, ki kezdte?
Gleb megållt a szoba közepén.
FĂ©lrebillent fejjel nĂ©zett rĂĄ, nehezen lĂ©legzett, Ă©s lĂĄtszott rajta, hogy fejben szĂĄmol: Ć mĂĄr mindent tud, a tagadĂĄsnak vĂ©ge, most le kell hƱtenie a helyzetet.
â Ăgyis mindent tudsz mĂĄr â mondta.
â Ne csinĂĄlj belĆlem idiĂłtĂĄt.
â TĆled akarom hallani, nem âannak a bizonyosâ telefonnak a hangjĂĄbĂłl â mondta nyugodtan Veronika.
â A nevĂ©t.
â MiĂ©rt kell neked a neve?
â Mert gyƱjtemĂ©nyt kĂ©szĂtek â vigyorgott.
â A neve, Gleb.
Gleb kifĂșjta a levegĆt, majd szinte odaköpte:
â Alisa.
â Te is mindent megĂ©rtettĂ©l.
â Alisa.
Rövid csend lett.
Veronika lassan elĆhĂșzta a telefont a pulĂłvere zsebĂ©bĆl.
A kijelzĆ vilĂĄgĂtott: hĂvĂĄs, hĂ©t perc, âAlisaâ.
â Alisa â mondta a telefonba.
â Hallottad?
A vonal megszakadt.
Gleb Ășgy elsĂĄpadt, hogy a borostĂĄja is feltƱnĆvĂ© vĂĄlt.
A kezĂ©ben lĂ©vĆ telefonra nĂ©zett, mintha az bĂĄrmelyik pillanatban felrobbanhatna.
â Mi ez? â kĂ©rdezte rekedten.
â Ez a te AlisĂĄd â tette Veronika a kĂ©szĂŒlĂ©ket a fotel karfĂĄjĂĄra.
â Ăppen neki telefonĂĄltam, amikor ajtĂłt nyitottam.
â Olyan szĂ©pen rontottĂĄl nekem, hogy elfelejtettem megnyomni a âbefejezĂ©sâ gombot.
â Mindent hallott.
â A sajĂĄt nevĂ©t is tĆled.
â ElsĆ kĂ©zbĆl.
â Te⊠â lĂ©pett hĂĄtra.
â Te ezt szĂĄndĂ©kosan rendezted meg?
â Te kĂ©szĂtetted elĆ ezt az egĂ©szet?
â Gleb â nĂ©zett rĂĄ Veronika szinte sajnĂĄlattal.
â Ăn semmit sem tudtam.
â Sem-mit.
â Az asztalnĂĄl azĂ©rt viccelĆdtem, mert jĂł kedvem volt Ă©s elkĂ©stem.
â Minden mĂĄst te csinĂĄltĂĄl.
â SajĂĄt magadtĂłl, önkĂ©nt, mindenfĂ©le irĂĄnyĂtĂł kĂ©rdĂ©s nĂ©lkĂŒl.
â Ez nem lehet igaz.
â De lehet.
â FelĂĄllt.
â Tudod, mi a legnagyobb baj veled?
â Annyira biztos voltĂĄl benne, hogy rajtakaptak, hogy mĂ©g azt sem ellenĆrizted, van-e egyĂĄltalĂĄn csapda.
MegszĂłlalt Gleb telefonja.
RĂĄnĂ©zett a kijelzĆre, eltorzult az arca, de mĂ©gis felvette.
â Igen, DĂĄsa.
â Igen.
â Mi van?
â Hirtelen VeronikĂĄra nĂ©zett.
â MifĂ©le szeretĆs beszĂ©lgetĂ©sek?
â Ki mondta nekedâŠ
â Ărtem.
â Rendben.
â Megoldjuk a kĂ©rdĂ©st.
â Ennyi, majd kĂ©sĆbb.
Letette a telefont, és a feleségére meredt.
Olyan dĂŒh ĂĄllt a szemĂ©ben, hogy azzal cigarettĂĄt lehetett volna gyĂșjtani.
â A nĆvĂ©remet is felhĂvtad?
â Ć hĂvott engem â vont vĂĄllat Veronika.
â TĂ©ged keresett.
â ĆszintĂ©n elmondtam neki azt a verziĂłt, amit viccnek gondoltam.
â KiderĂŒlt, hogy nem vicc volt, hanem jĂłslat.
â Felfogod, mit csinĂĄltĂĄl?
â Az egĂ©sz csalĂĄdom elĆttâŠ
â Ăn?
â Emelte fel a szemöldökĂ©t Veronika.
â DrĂĄgĂĄm, Ă©n mĂ©g csak ujjal sem Ă©rtelek.
â EgyszerƱen most elĆször mondtad ki az este folyamĂĄn az igazat, Ă©s nagyon meglepĆdtĂ©l azon, milyen hangosan szĂłl.
Elment mellette a hålószobåba, és becsukta az ajtót.
Nem volt mirĆl beszĂ©lni: a fĂ©rj, a barĂĄtnĆ Ă©s ez az örökös âa kĂ©rdĂ©s megoldĂłdikâ.
Gleb egyedĂŒl ĂŒlt a kanapĂ©n, Ă©s a telefonjĂĄt nyomkodta, miközben Alisa sem az elsĆ, sem az ötödik hĂvĂĄst nem fogadta.
TĂz perc mĂșlva a kĂ©szĂŒlĂ©k magĂĄtĂłl Ă©letre kelt.
âTimur.â
â Na, mi van? â kĂ©rdezte vidĂĄman a barĂĄtja.
â Elrendezted a problĂ©mĂĄidat?
â FelesĂ©g, szeretĆ â minden rendben?
â Nem â vĂĄlaszolta tompĂĄn Gleb.
â Nika megsĂ©rtĆdött Ă©s bezĂĄrkĂłzott.
â Alisa pedigâŠ
â Alisa hallotta az egĂ©sz beszĂ©lgetĂ©st.
â A telefon be volt kapcsolva.
â Ăllj.
â Timur hangja megvĂĄltozott.
â Melyik Alisa?
â Az enyĂ©m.
â VagyisâŠ
â Na, Ă©rted.
â A vezetĂ©kneve.
Gleb megmondta.
Timur olyan sokĂĄig hallgatott, hogy Glebnek hĂĄromszor is el kellett mondania, hogy âhallĂłâ.
â Beleegyezett.
â Szombaton gyƱrƱt vĂĄlasztottunk â mondta Timur nagyon halkan.
A vonal megszakadt.
Timur letette a telefont a kåvézó asztalåra.
Vele szemben Alisa ĂŒlt, sĂĄpadtan, remegĆ alsĂł ajakkal, Ă©s mĂĄr nem kellett neki semmit megmagyarĂĄzni: a beszĂ©lgetĂ©s felĂ©t hallotta.
â Tim â kezdte.
â Tim, hallgass meg, szakĂtottam vele.
â MĂĄr vĂ©ge.
â MĂ©g azelĆtt, hogy teâŠ
â SzakĂtottĂĄl â ismĂ©telte Timur.
â SzĂ©p szĂł.
â Ăs mielĆtt szakĂtottĂĄl, mit csinĂĄltĂĄl?
â A szemembe nĂ©ztĂ©l?
â Azt mondtad, hogy szeretsz?
â Nem akartalak elveszĂteni!
â Pedig nem is tartottĂĄl meg engem â mosolygott keserƱen.
â BiztonsĂĄgi tartalĂ©knak hasznĂĄltĂĄl.
â Tudod, Alisa, nem vagyok bĂŒszke.
â De tartalĂ©k repĂŒlĆtĂ©r sem vagyok.
â Timur, kĂ©rlekâŠ
FelĂĄllt, kivett a zsebĂ©bĆl nĂ©mi pĂ©nzt, Ă©s a sĂłtartĂł alĂĄ tette.
â Nem lesz eskĂŒvĆ â mondta.
â Ne hĂvj.
Egy ĂłrĂĄval kĂ©sĆbb Veronika lakĂĄsĂĄban megszĂłlalt a csengĆ.
Gleb nyitott ajtót, majd håtralépett.
Alisa ĂĄllt a kĂŒszöbön, kĂłcosan, bekötetlen cipĆben.
â Te? â lehelte.
â Csak te hiĂĄnyoztĂĄl mĂ©g.
â Menj el.
A lĂĄny szĂł nĂ©lkĂŒl fĂ©lretolta a vĂĄllĂĄval, Ă©s egyenesen a hĂĄlĂłszobĂĄba ment.
Veronika az ĂĄgyon ĂŒlt kibontott hajjal, kezĂ©ben egy könyvvel, amelyet nem olvasott.
â Ez mind miattad van! â kiĂĄltotta Alisa a kĂŒszöbrĆl.
â Miattad hagyott el Timur!
â EskĂŒvĆnk lett volna, Ă©rted?
â EskĂŒvĆ!
â MegkĂ©rte a kezemet!
Gleb, aki a folyosĂłn ĂĄllt, lassan leĂŒlt egy kis zsĂĄmolyra.
â Milyen lĂĄnykĂ©rĂ©s?
â kĂ©rdezte.
â Timur megkĂ©rte a kezed?
â Ăs te nem mondtad el nekem?
Veronika félretette a könyvet, és felnevetett.
Röviden, mintha köhintett volna.
â SrĂĄcok â mondta.
â Hadd foglaljam össze.
â Te, Alisa, lefekszel a fĂ©rjemmel.
â Ăs az elrontott eskĂŒvĆdĂ©rt Ă©n vagyok a hibĂĄs. đ
â ZseniĂĄlis.
â Ezt te talĂĄltad ki, vagy valaki sĂșgott?
Alisa kinyitotta a szĂĄjĂĄt, de nem talĂĄlt szavakat.
â ĂnâŠ
â Nem Ăgy akartam mondaniâŠ
â Azt akartad mondani: âNika, bocsĂĄss meg, fĂ©l Ă©vig becsaptalakâ â ĂĄllt fel Veronika.
â De ezt nem tudtad kimondani, ezĂ©rt Ășgy döntöttĂ©l, hogy az a hibĂĄs, aki a telefont tartotta.
â Alisa, menj el â ĂĄllt fel Gleb.
â BeszĂ©ljĂŒk meg normĂĄlisan.
â VĂ©ge.
â HazudtĂĄl nekem.
â Igent mondtĂĄl Timurnak, Ă©s hallgattĂĄl rĂłla, miközben Ă©n hittem neked.
â HittĂ©l nekem? â fordult hozzĂĄ Alisa.
â Te nĆs vagy!
â Tapsolok â mondta Veronika, Ă©s valĂłban tapsolni kezdett.
â KĂ©t felnĆtt ember, Ă©s mindketten ĆszintĂ©n Ășgy gondoljĂĄtok, hogy becsaptak titeket.
â Ennyi.
â A cirkusz bezĂĄr.
â KifelĂ© a lakĂĄsombĂłl, mindketten.
IsmĂ©t megszĂłlalt a csengĆ.
Veronika maga ment ajtĂłt nyitni.
Timur ĂĄllt a kĂŒszöbön, kabĂĄtja az egyik vĂĄllĂĄn lĂłgott, az arca pedig kĆvĂ© dermedt.
â Nika â mondta.
â BocsĂĄss meg a kĂ©sĆi ĂłrĂĄĂ©rt.
â Hallanom kell tĆled.
â A fĂ©rjednek tĂ©nyleg volt szeretĆje?
â Vagy csak azĂ©rt mondta ezt nekem, hogy bosszĂșt ĂĄlljon rajtam valamiĂ©rt?
Nem tudta befejezni.
MeglĂĄtta a folyosĂłn AlisĂĄt, akit Gleb Ă©ppen megprĂłbĂĄlt kituszkolni az ajtĂłn, Ă©s meghallotta a mondatfoszlĂĄnyt: ââŠmenj el, vĂ©ge, többĂ© nem akarlak ismerniâ.
Minden magåtól összeållt.
Alisa elhallgatott.
Timurra nézett, és még elfordulni sem tudott.
â TehĂĄt igaz â mondta Timur.
â Igaz â erĆsĂtette meg Veronika, megfogta a karjĂĄt, Ă©s a konyhĂĄba vezette.
â Te pedig ĂŒlj le ide.
â Ălj le, Ă©s ne akadĂĄlyozz a munkĂĄban.
Visszament a folyosĂłra, rĂĄnĂ©zett arra a kettĆre, Ă©s hirtelen nagyon nyugodt lett.
ElsĆkĂ©nt Gleb repĂŒlt ki az ajtĂłn: a pofon csattanĂłsra sikerĂŒlt.
Alisa felkapta a tåskåjåt, és maga is kiszaladt, mert megijedt, hogy neki is jut egy adag.
â Nika! â Gleb mĂ©g be tudta tenni a lĂĄbĂĄt a rĂ©sbe.
â Nika, beszĂ©ljĂŒk meg!
â MĂĄr megbeszĂ©ltĂŒk â tolta el Veronika a cipĆjĂ©t.
â Nagyon Ćszinte voltĂĄl.
â Köszönöm.
â Ăs Timur miĂ©rt maradt?!
â Mit keres a lakĂĄsomban?
â Az Ă©n lakĂĄsomban â pontosĂtott Veronika.
â Ott ĂŒl, Ă©s összeszedi magĂĄt.
â AztĂĄn majd egyĂŒtt kitalĂĄljuk, hogyan ĂĄlljunk bosszĂșt rajtatok.
â Tudod, gazdag a fantĂĄziĂĄnk. đ
Alisa felsikoltott.
Gleb megmozdult, de az ajtĂł mĂĄr becsukĂłdott.
A folyosĂłn ketten maradtak.
Az ajtĂłn keresztĂŒl mindent lehetett hallani, Ă©s ez mĂ©g tanulsĂĄgos is volt.
â MindenrĆl te tehetsz! â sziszegte Gleb.
â Te kezdted!
â Te ĂrtĂĄl!
â Te telefonĂĄltĂĄl!
â Te jöttĂ©l hozzĂĄm!
â Ăn? â csattant fel Alisa hangja.
â Te azt mondtad, hogy köztetek mĂĄr rĂ©g vĂ©ge mindennek!
â Azt mondtad, hogy csak megszokĂĄsbĂłl Ă©ltek egyĂŒtt!
â Te pedig gyƱrƱt prĂłbĂĄltĂĄl Timurral!
â Egy szĂłt sem mondtĂĄl errĆl nekem!
â Te meg nem hagytad el a felesĂ©ged!
â FĂ©l Ă©ve csak azt mondogatod, hogy âhamarosanâ!
â Miattad veszĂtettem el a vĆlegĂ©nyemet!
â Miattad veszĂtettem el a felesĂ©gemet!
â Akkor mindketten szabadok vagyunk â ordĂtotta Alisa.
â GratulĂĄlok nekĂŒnk.
Veronika visszament a konyhĂĄba.
Timur az asztalnĂĄl ĂŒlt, az ujjai között egy kulcstartĂłt forgatott, Ă©s a padlĂłt nĂ©zte.
â Maradj mĂ©g itt egy fĂ©l ĂłrĂĄt â mondta.
â Odakint most patkĂĄnyhĂĄborĂș zajlik.
â Azt prĂłbĂĄljĂĄk eldönteni, melyikĂŒk volt az ĂĄldozat.
â VeszĂ©lyes kimenni.
â Hallom â vigyorgott Timur a szĂĄja sarkĂĄval.
â Nika, te hogy vagy?
â Reggel mĂ©g fĂ©rjes asszony voltam â vont vĂĄllat.
â EstĂ©re mĂĄr nem.
â Gyors szolgĂĄltatĂĄs.
â SajnĂĄlom, hogy egyĂĄltalĂĄn rĂĄtok rontottam.
â Az igazsĂĄgĂ©rt jöttĂ©l, nem botrĂĄnyĂ©rt.
â Ez kĂ©t kĂŒlön dologâŠ
â Vagyis â javĂtotta ki magĂĄt â ez mĂĄr egy teljesen mĂĄsik törtĂ©net.
â Ăs egyĂ©bkĂ©nt gratulĂĄlok.
â Mihez? â emelte fel a szemĂ©t.
â Ahhoz, hogy mĂ©g az eskĂŒvĆ elĆtt megtudtad â tĂĄmaszkodott Veronika a konyhapultra.
â KĂ©pzeld el, ha csak egy Ă©v mĂșlva derĂŒlt volna ki.
â Közös lakĂĄssal, tervekkel Ă©s szĂĄz meghĂvottal.
â Ăgy pedig megĂșsztĂĄtok egyetlen estĂ©vel Ă©s egyetlen gyƱrƱvel.
â Ăsszel felfogom â bĂłlintott Timur.
â Csak attĂłl mĂ©g undorĂtĂł Ă©rzĂ©s.
â Az undor teljesen normĂĄlis.
â Azt jelenti, hogy Ă©lsz.
â RĂĄnĂ©zett az ĂłrĂĄra.
â Ne haragudj, de nem kĂnĂĄllak meg teĂĄval.
â Most egy csepp tĂŒrelmem sincs hozzĂĄ.
â Nem kell â ĂĄllt fel negyedĂłra mĂșlva, Ă©s rĂĄpillantott a telefonjĂĄra.
â Megyek.
â Nika, köszönöm.
â TĂ©nyleg köszönöm.
A bejĂĄrat elĆtt cigarettĂĄzĂł Gleb meglĂĄtta, ahogy Timur kilĂ©p az ajtĂłn, Ă©s zavaros hullĂĄm öntötte el az agyĂĄt.
Mit csinĂĄltak ennyi ideig egyĂŒtt a lakĂĄsban?
MiĂ©rt nem lehetett otthon, csendben, normĂĄlisan beszĂ©lni, ahelyett hogy a barĂĄtai elĆtt viccelĆdött?
MiĂ©rt kellett a nĆvĂ©rĂ©nek telefonĂĄlnia?
ElĂĄtkozta AlisĂĄt â amiĂ©rt hallgatott a lĂĄnykĂ©rĂ©srĆl.
ElĂĄtkozta Timurt â amiĂ©rt odarohant.
De leginkĂĄbb VeronikĂĄt ĂĄtkozta: minden vele kezdĆdött, egyetlen ostoba mondattal az asztalnĂĄl.
Alisa a måsik irånyba ment, a låba elé sem nézett, és remegett.
Gleb egy gyåva volt, aki fél éven åt mesékkel etette.
De a legfontosabb a feleség volt.
Ć rendezte meg ezt az egĂ©sz cirkuszt a bekapcsolva maradt telefonnal, Ă©s Ć zĂșzta darabokra az eljegyzĂ©sĂ©t.
Timur pedig az autója felé tartott, és egyenletesen lélegzett.
Undorodott, szĂ©gyent Ă©rzett, Ă©s keserƱ volt a szĂĄja Ăze â ugyanakkor vilĂĄgosan Ă©rtette: szerencsĂ©je volt.
Egy héttel koråbban volt szerencséje, mint ahogy lehetett volna.
Veronika megmosta a kezĂ©t, kikapcsolta a zenĂ©t, amely mĂ©g mindig halkan szĂłlt a szobĂĄban, majd leĂŒlt a hĂĄlĂłszoba ablakpĂĄrkĂĄnyĂĄra â egyszerƱen csak azĂ©rt, hogy leĂŒljön valahovĂĄ.
Reggel még férjes asszony volt.
Berohant KszĂ©niĂĄhoz tortĂĄval Ă©s fehĂ©r rĂłzsĂĄkkal, Ă©s teljes nyugalommal viccelĆdött egy szeretĆrĆl, akirĆl Ășgy gondolta, hogy nem lĂ©tezik. đ
Megnyitotta a vĂĄlĂĄsi kĂ©relmet az alkalmazĂĄsban, Ă©s kitöltötte az elsĆ mezĆket.
AztĂĄn ĂŒzenetet Ărt DarjĂĄnak: âDĂĄsa, bocsĂĄss meg az estéért.
KĂ©szĂtsd elĆ a kanapĂ©t a bĂĄtyĂĄdnak, ma nincs hol aludnia.
Ć majd mindent elmagyarĂĄz, abban nagyon jĂł.â
A vĂĄlasz gyorsan megĂ©rkezett: âĂrtem.
Nika, nagyon szĂ©gyellem magam miatta.â
Veronika ezt Ărta: âNeked nincs miĂ©rt.â
Soha életében nem tƱrt el semmit éveken åt.
Nem nyelt le mindent, nem gyƱjtögetett âbizonyĂtĂ©kokatâ, Ă©s nem vĂĄrt a megfelelĆ pillanatra.
EgyszerƱen megkĂ©rdezte â Ă©s mĂ©g aznap este megkapta a vĂĄlaszt.
Mås miatt fåjt: szerette Glebet, és valaha jó volt vele, meleg és vidåm.
Volt benne dĂŒh.
JĂł, szĂĄraz, tettre kĂ©sz dĂŒh â az a fajta, amivel az ember reggel felkel, Ă©s tovĂĄbb kezdi Ă©lni az Ă©letĂ©t.
A telefon felvillant.
âTimur: SajnĂĄlom, hogy Ăgy alakult.
TalĂĄn megihatnĂĄnk egyszer egy kĂĄvĂ©t?â
Veronika elmosolyodott, Ă©s ezt Ărta: âNem kell.â
Nem akart mĂĄsok lelki tĂĄmasza lenni â neki is Ă©ppen elĂ©g volt a sajĂĄt könnyeibĆl, Ă©s azokat sem tervezte elsĂrni.







