Nina összegörnyedve ült, térdeit a mellkasához húzva, szétszórt magazinok és csillogó esküvői ruhakatalógusok között.
Kint az októberi szürke ég játszott az utolsó falevelekkel, de Nina szívében világosság és vidámság volt.
Már csak két hónap volt az esküvőig!
Nina lapozgatott, meg-megállt egy-egy ruhamodellnél.
— Talán ez? — emelte közelebb a magazint a monitorhoz, hogy barátnője videóhíváson keresztül megnézhesse a képet. — Nem túl díszes?
— Nekem tökéletes! — kiáltotta Masha, miközben gépelt valamit a billentyűzeten. — Látta már Vanya?
— Hát persze! — nevetett Nina, és gyorsan becsukta a magazint. — Azt mondják, hogy a vőlegény nem láthatja az esküvő előtt a ruhát, ez babona.
Nina felállt a kanapéról, és lerázta magáról a puha, bolyhos háziviselet nadrágját.
Masha a stylistról és a szalonról beszélt, de Nina gondolatai már elkalandoztak.
Már majdnem egy éve voltak együtt.
Ez volt az első igazán komoly kapcsolata, ahol minden átgondolt és megbízható volt.
Nem lázadó művészek vagy pénztelen rockzenészek.
Vanya egy építőipari cég mérnöke volt, jó fizetéssel, jövőbeni tervekkel és állandó állással.
Az egyetlen, ami kissé aggasztotta Ninát, azok Vanya szülei voltak.
Margarita Pavlovna, egy méltóságteljes nő nehéz tekintettel, mintha átlátna Nínán és az egész családján hét generáción keresztül.
És Nikolai Petrovich, egy sovány, mindig csendes férfi, aki az asztalnál csak „igen” vagy „nem” mondott, és egyébként elmerült magában.
— Nina! — rántotta vissza Mashát türelmetlenül a valóságba. — Figyelsz egyáltalán? Mikor van a találkozód a stylisttal?
— Bocsi, elkalandoztam — dörzsölte Nina az orrnyergét. — Jövő csütörtök este.
Amikor befejezték a beszélgetést, Nina ismét Vanya szüleire gondolt.
Az utolsó találkozáskor Margarita Pavlovna nem tudta megállni, hogy ne szúrjon egyet menyének:
— Húsgombóc, drágám, azt szeretettel kell készíteni — mondta az anyós, és félretette a tányért. — Az én Vanechkám inkább szaftosabbat szeret.
— Legközelebb majd figyelek rá — próbált mosolyogni Nina, bár az állkapcsa feszülten összeszorult.
— Hol sült a kenyér? — nézett körbe Margarita Pavlovna az asztalon.
— A pékségben vettem… — kezdte Nina, de Margarita Pavlovna már rázta a fejét, mintha azt gondolná: „ezt már tudom”.
— Vanechka szereti a házi kenyeret. Én mindig magam sütöm.
Vanya soha nem reagált az ilyen beszélgetésekre.
Csak mosolygott, mintha ártatlan vicc lenne, nem pedig folyamatos támadás Nina ellen.
Csak egyszer, amikor Margarita Pavlovna különösen szigorúan kezdte kezelni Ninát, tette Vanya a kezét Nina csuklójára, és mondta:
— Mama, kérlek, hagyd abba.
De ez nem hangzott túl meggyőzően.
Vanya szülei egyébként vidéken éltek, majdnem három óra autóútra a várostól.
Ritkán jöttek látogatóba.
Nina próbált nem gondolni rájuk — végül is Vanya miatt megy férjhez, nem az ő szüleihez.
Vanya néha furcsa megjegyzéseket tett, hogy a szülei unatkoznak vidéken, és el kéne jönniük onnan.
Nina ezt csak egy fiú aggodalmának tartotta.
Egy kulcs csikorgása szakította meg Nina gondolatait.
— Drágám, itthon vagyok! — lépett be Vanya, kezében tele szatyorral.
Világosbarna haja nedves volt a szitáló esőtől, és elégedett mosoly játszott az arcán.
Nina odarohant, hogy segítsen levetni a kabátját.
— Mit ünneplünk?
— Semmit, csak meg akartalak lepni.
Az este jól telt.
Bort ittak, néztek egy vígjátékot, és nevettek.
Vanya mesélt az új projektről a munkahelyén, és terveket szőttek a jövőre.
És minden tökéletesnek tűnt.
Majdnem.
— Egyébként — mondta Vanya a film végén — ma hívott az apám. Azt panaszolta, hogy anya nagyon szomorú vidéken.
— Talán orvoshoz kellene menniük? — javasolta Nina, és kényelmesen elhelyezkedett a kanapén. — Most már jó, modern gyógyszerek vannak a depresszióra.
— Mi köze van a depressziónak ehhez? — vonta fel a szemöldökét Vanya. — Egyszerűen unatkoznak.
A szomszédok elmentek, a bolt bezárt… egyre nehezebb.
— Talán át kellene költözniük a megyei központba? Ott több lehetőség van — javasolta Nina.
— Igen, de miből éljenek ott? — válaszolta Vanya, miközben kiitta a borát. — A nyugdíjuk kevés.
— De te segítesz nekik, nem? — jegyezte meg helyesen Nina.
— Igen, de… — hallgatott el egy pillanatra Vanya, majd kinézett az ablakon. Furcsán mosolygott, és gyorsan hozzátette: — Drágám, szerencsére neked nagy lakásod van!
A szüleim itt vesznek szobát, elegük van a faluból!
Nina megdermedt.
Ez a pillanat egy furcsa álomra emlékeztette, amikor minden erőddel próbálsz futni, de a lábaid nem mozdulnak.
A szavak külön értelmesek voltak, de együtt nem álltak össze a fejében.
— Viccelsz? — nevetett idegesen Nina.
— Miért viccelnék? — nyúlt Vanya egy üvegért, hogy töltsön magának bort.
— Nehéz nekik, tudod. Csak itt segítünk nekik.
— Neked ez nem gond? — kérdezte úgy, mintha azt kérdezné, hogy holnap eljössz-e moziba.
— Vanya — tette le Nina az poharát az asztalra. — De erről nem beszéltünk.
És az én lakásom nem olyan nagy. Három szoba, amiből az egyik a dolgozószobám.
— A dolgozószobát át lehetne vinni a konyhába — mondta Vanya könnyedén, mintha csak egy virágot helyezne át az ablakpárkányról.
— Várj egy percet — állt fel Nina. — Egyáltalán nem kérdeztél meg.
Csak tényként közölted velem.
— Nem küldheted el őket! — nézett rá meglepődve Vanya. — Miért vagy ilyen dühös?
— Mert az az normális, hogy előbb megkérdezed a véleményem, aztán döntesz — érezte a szívverését gyorsulni Nina.
— Ők az én szüleim — hallatszott Vanya hangjában az ingerültség. — Figyelmeztettelek, nem elég?
— Vanya — lélegzett mélyen Nina, és próbált nyugodtan beszélni — ez az én lakásom.
Saját pénzemből vettem, amire öt évet dolgoztam.
— Azt hittem, érted, hogy a család közös dolog — fordult el Vanya mutatólag karba tett kézzel.
— Úgy látszik, nem akarsz helyet adni a szüleimnek.
Nina nem hitt a fülének. Honnan jött ez a „helyet adni a szüleimnek”?
Az egész egy teljes költözésről szólt.
— Talán bérelhetnénk nekik egy lakást a közelben? — javasolta Nina. — Az első havi bérleti díjban még segítenék is.
— Miért költenénk pénzt, ha itt van a te lakásod?! — dobta le Vanya a távirányítót a kanapéra. — Nem értem a problémát!
— A probléma az, hogy meg sem kérdeztél! — emelte fel Nina a hangját, ami majdnem sosem tört elő belőle.
— Döntöttél helyettünk anélkül, hogy megkérdezted volna, mit akarok!
— Akkor engedélyt kell kérnem, hogy segítsek a szüleimnek? — ugrott fel Vanya a kanapéról.
Ebben a pillanatban Nina sokkot érzett.
Vanya még azt sem tartotta fontosnak, hogy figyelembe vegye a véleményét.
Már mindent eldöntött.
És még nem is házasok.
Mi lesz ezután?
Mi van, ha Vanya felmondja az állását, és az ő pénzéből fog élni?
Vagy eladja az autóját anélkül, hogy megkérdezné?
Vagy… ki tudja!
— Vanya — kezdte Nina.
— Tudod mit — szakította félbe Vanya — ha ennyire nehezen fogadod el a szüleimet, talán át kellene gondolnunk a terveinket.
Nina megdermedt.
Most a kapcsolatukat az tette függővé, hogy hajlandó-e a szüleit befogadni?
— Komolyan gondolod ezt?
Vanya csendben maradt, és áthatóan nézett Ninára.
Hirtelen melegség futott végig rajta.
— Szerintem mindketten nyugodjunk meg, és holnap beszéljünk — állt fel Nina, és a hálószoba felé akart menni.
— Egyáltalán nem! — ragadta meg hirtelen Vanya a csuklóját, és nem engedte el.
Az ökle olyan váratlan és erős volt, hogy Nina megdermedt, nem hitte el, ami történik.
Ki ez a férfi?
Ez tényleg az a Vanya, akivel az elmúlt egy évben volt?
— Engedj el — mondta Nina halkan.
— Csak akkor engedlek el, ha megoldjuk — mondta Vanya makacsul.
— Engedd el a csuklómat most, különben hívom a rendőrséget — nézett neki egyenesen a szemébe Nina. — Válassz!
Néhány másodpercig feszültség ült közöttük.
Nina nem nézett el, bár belül reszketett.
Végül Vanya kinyitotta az ujjait, és vörös nyomot hagyott Nina csuklóján.
— Sajnálom — motyogta Vanya, és félretolta magát. — Csak az zavar, hogy nem akarod segíteni a szüleimet.
Nina dörzsölte a kezét, és egyre nőtt benne a fájdalom.
Ezt a férfit tényleg nem érti, mi történt?
Megfogott, fájdalmat okozott, és most úgy viselkedik, mintha ő lenne az áldozat?
— Alszom — mondta Nina halkan. — Mindketten le kell hűljünk.
— Igen — huppant vissza Vanya a kanapéra, és felhangosította a tévét, egyértelműen jelezve, hogy már nem érdekli.
A következő napok feszült fegyverszünettel teltek.
Nina és Vanya udvariasak voltak, de hűvösek.
A beszélgetések csak kis mindennapi dolgokról szóltak: „Elfogyott a kenyér”, „Ma későn érek haza”, „Mashának orvoshoz kellett mennie”.
A szülőkről és az közelgő esküvőről nem beszéltek.
Az ötödik nap reggelén, mikor Vanya ment dolgozni, Nina telefonja csörgött.
A képernyőn „Margarita Pavlovna” szerepelt.
Nina mély levegőt vett, összeszedte a bátorságát, és felvette:
— Jó reggelt.
— Jó nem lesz! — csattant Margarita Pavlovna, éles, mint egy ostorcsapás. — Hallottam, hogy nem akarsz minket fogadni! De majd jövünk, hiszen Vanya már mindent elintézett.
Nina megállt, a telefon a kezében, próbálva felfogni, amit hallott.
— Margarita Pavlovna, még beszéljük ezt Vanyával…
— Mit is kell beszélni? — szakította félbe az anyós. — A fiam azt mondta, hogy két hét múlva költözünk. Nikolai már szerzett egy teherautót a bútorokhoz.
Nina előtt forogni kezdett a szoba.
Vajon Ványa már ki is tűzte a költözés időpontját?
Anélkül, hogy szólt volna neki?
– Margarita asszony, sajnálom, de sürgős hívást kell intéznem – mondta Nina sietve, elköszönt és letette a telefont.
Reszketett a keze, miközben Ványa számát tárcsázta.
Nem vette fel.
Természetesen, hiszen értekezleten volt.
Nina üzenetet küldött: „Anyukád hívott. Azt mondta, már eldöntöttétek a költözést. Ma este beszélnünk kell.”
A válasz három órával később érkezett: „Igen, este beszélünk.”
A nap végtelennek tűnt.
Nina képtelen volt a munkára koncentrálni, gondolatai újra és újra a közelgő beszélgetéshez tértek vissza.
Amikor Ványa hazaért, Nina már ott ült a nappaliban, nyugodtan, de eltökélten.
– Szia – mondta Ványa, fáradtnak, de higgadtnak tűnt. – Beszéljünk.
– Beszéljünk – mondta Nina, a szemben lévő székre mutatva. – Anyukád azt mondta, már kitűztétek a költözés időpontját. Igaz ez?
– Nos, csak körülbelül gondoltam ki egy dátumot – vonta meg a vállát Ványa, és kerülte a tekintetét. – Minek várni?
– Ványa, azt szeretném, ha meghallgatnál – próbált nyugodt maradni Nina. – Ez az én lakásom. Az én határaim. És nem állok készen arra, hogy a szüleiddel együtt éljek.
– Zavar, hogy egy szobát engedsz át?! – intett Ványa bosszúsan. – Három is van! A szüleim nem érdemelnek meg egy kis sarkot sem?
– Nem a szobáról van szó – rázta meg a fejét Nina. – Hanem arról, hogy mindig nélkülem döntesz.
Előbb csak közlöd, hogy ideköltöznek, most pedig már a dátum is megvan. És egyáltalán nem érdekel a véleményem.
– Mert az önző! – pattant fel Ványa. – Azt hittem, kedves és figyelmes vagy, de valójában te…
– Mi vagyok? – Nina is felállt. – Hogy van saját véleményem? Hogy azt akarom, hogy engem is figyelembe vegyenek? Ezt úgy hívják, hogy önbecsülés, Ványa.
– Ezt úgy hívják, hogy önzőség!
Nina a vörösödő arcát, a szorosan összeszorított ököllel álló Ványát nézte, és hirtelen megértette – egész életében küzdenie kellene a saját teréért, ha most nem vet ennek véget.
– Tudod, Ványa, sokat gondolkodtam az elmúlt napokban – mondta Nina, miközben lassan lehúzta az eljegyzési gyűrűt.
– És rájöttem, hogy nem akarok olyan emberhez menni, aki nem értékeli a véleményemet.
Ványa pislogás nélkül nézte a gyűrűt Nina kezében.
– Te… lemondod az esküvőt?
– Igen.
– Egy ilyen ostobaság miatt? – Ványa valóban megdöbbentnek tűnt. – Mert segíteni akartam a szüleimnek?
– Nem ezért – rázta meg a fejét Nina. – Hanem azért, ahogyan ezt tetted. Tessék, itt a gyűrű.
Ványa nem mozdult, hitetlenkedve nézte.
– Nem törölhetsz el mindent csak úgy.
– De igen – mondta határozottan Nina. – És meg is teszem.
Letette a gyűrűt az asztalra, majd kiment a szobából.
A következő órában összepakolta Ványa holmiját egy bőröndbe.
Amikor visszatért a nappaliba, Ványa még mindig a kanapén ült, de most már dühös tekintettel.
– Szóval ennyi? – sziszegte. – Egyszerűen kidobsz?
– Ványa, ez nem bosszú – felelte fáradtan Nina. – Egyszerűen csak rájöttem, hogy másképp gondolkodunk a kapcsolatokról. Jobb most véget vetni, mint később bántani egymást.
Ványa hirtelen felugrott, és kitépte a bőröndöt Nina kezéből.
– Meg fogod bánni. Rá fogsz jönni, mit vesztettél.
Amikor az ajtó becsukódott mögötte, Nina leült a földre, és végre sírni kezdett.
Nem a vég miatt – meglepő módon biztos volt benne, hogy helyesen döntött.
Az elmúlt napok feszültsége, kimerültsége miatt sírt, és amiatt, hogy mennyi mindent kell még lemondani: az éttermet, a ruhát, a fotóst…
De valahogy ez már nem ijesztette meg.
Késő este megszólalt a telefon.
Margarita asszony volt az.
– Igen, én vagyok – próbált nyugodtan válaszolni Nina.
– Mit tettél?! – kiabált majdnem az egykori leendő anyósa. – Ványa mindent elmondott! Nincs szíved? Kidobtad őt ilyen apróság miatt?!
– Margarita asszony…
– Hallgass! A fiam szeretett téged, te meg… Önző, fukar nő vagy! Egy családot romboltál le!
Nina a füléhez tartotta a telefont, hallgatta a szemrehányások áradatát, de belül különös nyugalmat érzett.
Amikor Margarita asszony végre befejezte, Nina csak annyit mondott:
– Nem romboltam le családot. Mi soha nem is építettünk egyet. Minden jót kívánok.
És letette a telefont.
A következő napok az ügyintézéssel teltek: étterem lemondása, vendégek értesítése, ruha visszavitele…
De minden elintézett tétellel Nina egyre szabadabbnak érezte magát.
Mintha láthatatlan súly gördült volna le a válláról.
Egy héttel a szakítás után Nina egy kávézóban találkozott Mashával.
– Hogy vagy? – kérdezte aggódva a barátnője.
– Tudod – keverte gondolataiba mélyedve a kávét Nina –, könnyűnek érzem magam. Azt hittem, sírni fogok, sajnálkozom majd, de ehelyett… szabadságot érzek.
– Egyáltalán nem bántad meg?
– Egy másodpercre sem – mosolygott Nina. – Rájöttem valamire, Masha. Jobb egyedül lenni a saját lakásomban, mint olyanokkal élni, akiket meg sem hívtam.
– Szerencse, hogy időben megláttad az igazi arcát.
– Igen – bólintott Nina. – Képzeld, ha összeházasodtunk volna? De most… az egész élet előttem áll. És egy dolgot biztosan tudok: többé nem engedem, hogy mások döntsenek helyettem.
Odakint ragyogott az őszi nap.
Nina érezte, hogy először lélegzik fel igazán, hosszú idő után.
Félelem és kétségek nélkül.
A Ványával való szakítás, amely a végnek tűnt, valójában egy kezdet volt.
Egy olyan élet kezdete, ahol végre megtanulta értékelni és tisztelni önmagát és a saját határait.
