Éveken át Naomi és én elválaszthatatlanok voltunk.
Egyetemisták voltunk, a legjobb barátok, akik befejezték egymás mondatait, és mindig tudták, mit gondol a másik.

Soha nem kételkedtem a hűségében – egészen addig a napig, amíg minden össze nem omlott.
Úgy kezdődött, hogy Naomi könnyekben tört ki, amikor megjelent nálam.
„Nem hiszem el, hogy vége,” zokogott, miközben összeroskadt a kanapémra. „Ethan egyszerűen… elment.”
Átöleltem, simogatva a hátát. „Nagyon sajnálom, Naomi. Ő nem érdemel meg téged.”
Le擦ta a könnyeit a pulóvere ujjával. „Annyira elveszettnek érzem magam. Utálok egyedül lenni.”
Tudtam, hogy mennyire fél a magánytól.
Naomi mindig is az a típus volt, aki figyelemre vágyott, valakire, aki érvényesíti őt, de soha nem ítéltem el érte.
Ezért vannak a legjobb barátok – hogy ott legyenek, bármi történjen is.
A következő hetekben vigasztaltam őt.
Éjszakai telefonhívások, filmmaratonok, meglepetés kávé szállítások – bármit is igényelt, ott voltam.
De közben valami furcsa dolog történt a barátommal, Lucasszal.
Kezdett furcsán viselkedni.
Hirtelen távolságtartó lett, lemondta a terveinket, és mindig bizonytalan kifogásokat hozott.
A telefonját folyamatosan a kezében tartotta, és amikor megkérdeztem, mi a baj, mindig lerázott.
„Csak a munka, sok a dolog,” mondta.
Akartam hinni neki.
Végül is két éve voltunk együtt, és soha nem adott okot, hogy kételkedjem benne.
De valami azt súgta, hogy valami nincs rendben.
Csak nem gondoltam volna, hogy ennyire rossz a helyzet.
Egy este Naomi meghívott vacsorára.
„Annyit törődtél velem,” mondta.
„Hagyd, hogy most én törődjek veled egy kicsit.”
Aranyosnak tűnt.
Ártatlannak.
De azon az estén a karma úgy döntött, hogy itt az ideje feltárni az igazságot.
Vacsora közben Naomi felállt, hogy hozjon egy pohár bort.
A telefonját az asztalon hagyta, és miközben kortyoltam az italomból, egy üzenet érkezett.
Lucas: Alig várom, hogy holnap lássalak. Szeretlek.
A szívem megállt.
Egy pillanatra azt hittem, rosszul olvastam.
Talán egy másik Lucasról van szó?
Talán egy vicc?
Egy félreértés?
De ahogy bámultam a képernyőt, láttam az előző üzeneteket.
Lucas: A tegnap este csodálatos volt.
Bárcsak minden reggel melletted ébredhetnék.
Naomi: Hamarosan, drágám. Csak ki kell találnom, hogyan mondjam el neki.
Lucas: Rendben lesz. Túljut rajta.
A szoba elkezdett pörögni.
Pont akkor néztem fel, amikor Naomi visszajött a borral a kezében, és mosolygott, mintha nem éppen most rombolta volna le az egész világomat.
Mély levegőt vettem, próbálva lenyugodni.
„Naomi,” mondtam, próbálva nyugodt maradni, „mikor szeretted volna elmondani?”
Ő összeráncolta a szemöldökét.
„Elmondani mi?”
Feltartottam a telefonját.
„Hogy aludtál a barátommal.”
Az arca elsápadt.
Egy pillanatra nem tudott megszólalni.
Aztán próbálta elviccelni.
„Leah, nem úgy van, ahogy gondolod.”
Levágtam a telefont az asztalra.
„Tényleg?
Mert úgy tűnik, mintha azt tervezted volna, hogy közvetlenül a szemem előtt elcsábítod őt.”
Felsóhajtott, és végigfutott a haján.
„El akartam mondani.
Csak…”
Megszakítottam.
„Csak mit?
Miért kellett nekem a kezedet fogni a hazug fájdalmad közepette, miközben elárultál?”
Olyan pofát vágott, mintha ideges lenne.
„Nem terveztem, hogy ez megtörténik, rendben?
Csak megtörtént.
És őszintén, Leah, ha megcsalt engem, talán valamit mondhat a kapcsolatodról.”
Csak néztem rá, undor érzésével a gyomromban.
„Hú, szóval engem hibáztatsz?”
Összefonta a karjait.
„Mindig annyira tökéletes voltál, olyan jól összeszedett.
Talán ő olyan valakire vágyott, aki szükségessé tette őt.”
Ordítani akartam.
Azt akartam, hogy borítsam rá a bort.
De ehelyett csak mosolyogtam.
Mert a karma már dolgozott.
Felálltam, és elvettem a telefonomat.
„Tudod mit, Naomi?
Igazad van.
Viheted őt.”
Hébe-hóba megvillanó pillantásokkal ránézett.
„Várj, mi?”
Aztán elindultam a bejárati ajtó felé.
„Remélem, élvezni fogod a hazugságait, kifogásait és eltűnési színjátékait.
Mert ha velem megteheti, veled is meg fogja tenni.”
Aztán, mikor kinyitottam az ajtót, még egyszer visszanéztem.
„Ó, és egy dolog még—” elmosolyodtam.
„Rossz volt az ágyban.
Sok szerencsét a továbbiakban.”
Majd elmentem, és csapódott az ajtó mögöttem.
Másnap reggel Naomi 17-szer hívott.
Egyet sem vettem fel.
És egy hét múlva?
Lucas őt is megcsalta.
Néhány árulás nem igényel bosszút.
Néha a karma elvégzi helyetted.







