A férjem, Igor, eltűnt, magával vitte az összes megtakarításunkat, és magamra hagyott egy féléves kislánnyal egy bérelt lakásban Jekatyerinburg külvárosában.
Kétségbeesetten vergődtem, nem tudtam, hogyan éljek túl.
De a segítség onnan jött, ahonnan a legkevésbé vártam — az anyósomtól.
Ez a történet arról szól, hogyan vált a hűtlenség megmentéssé, és az ellenség közelebb került, mint a vér szerinti rokonok.
Amikor Igor eltűnt, a dobozok között ültem, magamhoz szorítottam Marfát, és azon töprengtem, mivel fogok lakbért fizetni.
Ugyanazon az estén megszólalt a telefon — az anyósom, Galina Szemjonovna hívott.
Amint meghallotta, mi történt, azonnal odasietett.
Szidásra számítottam — mindig úgy voltunk egymással, mint a kutya meg a macska.
De ehelyett határozottan csak ennyit mondott:
— Pakolj össze.
Hozzám költöztök. Habozni kezdtem.
Egy fedél alatt élni azzal a nővel, akivel évek óta minden apróságon vitatkoztunk?
De amikor még a saját anyám is hátat fordított — „Nincs hely, Natasha a gyerekeivel már itt lakik” — Galina Szemjonovna volt az egyetlen, aki kezet nyújtott.
— Köszönöm, — suttogtam, miközben gombóc nőtt a torkomban.
— Ugyan már, — már ringatta Marfát.
— Nem vagy idegen számomra.
Na gyere, kicsikém, gyere a nagyihoz. Főzünk kását, sétálunk, mesét olvasunk…
Megnémultam.
Ugyanaz a nő, aki egyszer sziszegte: „Direkt csinált gyereket, hogy férjhez menjen!”, most gyengéden csókolta meg a lányom buksiját.
A lakásában nekünk adta a nagy szobát, ő maga pedig beköltözött a picibe.
— Mit bámulsz?
A gyereknek kell a hely, — morgott.
— Egy óra múlva vacsora.
Az asztalon hajdina húsgombóccal és kompóttal.
— Neked most egészségesebb kell, szoptatsz.
Ha sült ételt akarsz — szólj, de a babának főtt étel a jobb.
A szekrényben bébiételes üvegek sorakoztak.
— Itt az ideje a hozzátáplálásnak.
Ha ezek nem ízlenek — veszünk másikat. Ekkor tört ki belőlem a sírás.
A gondoskodása úgy égetett, mint a nap egy hosszú tél után. Magához húzott:
— Na, elég legyen.
A férfiak megbízhatatlan népség.
Igort egyedül neveltem fel — az apja akkor szökött meg, amikor még csak mászni tudott.
Nem hagyom, hogy az unokám család nélkül nőjön fel. Szedd össze magad!
Marfa első születésnapján hárman ültünk az asztalnál — én, a lányom és Galina Szemjonovna, aki közben anyámnál is közelebb került hozzám.
Amikor csengettek, megdermedtem: az ajtóban Igor állt egy fiatal lánnyal.
— Anya, ő itt Olya.
Nálad lakhatnánk egy kicsit? Nincs pénzünk…
Összeszorult a szívem. De az anyósom úgy ráordított, hogy beleremegtek a falak:
— Takarodj!
Itthagytad a feleségedet meg a gyerekedet, most meg hozzám jössz?
És te, Olya, nyisd ki a szemed — eljátszik veled is, aztán kidob.
Tévedtem vele kapcsolatban. Galina Szemjonovna az anyámmá vált.
Öt évig éltünk együtt, míg meg nem ismertem Szergejt.
Az esküvőn ő ült az asztalfőnél. Marfa már iskolás, és hamarosan megszületik Ványa.
Az anyósom már köti neki a kis cipőket, és minden nap kérdezi:
„Na mikor már?” — a szeme úgy csillog, mint egy kislányé.
Jobb ajándékot az élettől el sem tudnék képzelni.
