„Hogyan hagyta cserben és megalázta a születésnapján a saját családja, és hogyan találta meg Julja az igazi támogatást és szeretetet csak a anyósánál”
Julja nem tudta lenyelni a falatot. Forgatta a szép villát a kezében, és nem értette, miért történik ez.
– Ez neked van, Julcsikám – mondta az anyós szeretettel, nyújtva egy kis dobozkát és lágy mosolyt ajándékozva.
Az ajándék szerény volt: egy kis doboz, piros, csillogó csomagolópapírba csomagolva.
Első pillantásra azt hihették volna, hogy benne egy könyv vagy egy kis notesz van puha borítóval, de a doboz könnyű volt, mint egy pihényi.
Julja csak másnap emlékezett az ajándékra, amikor a férje és az anyós munkába mentek.
Nem várt semmi drágát az anyósától – neki mindig kevés pénze volt.
Juljának még meglepőnek is tűnt, hogy Dmitrij, a férje, ilyen tisztelettel viszonyul a pénzhez.
Takaros volt, sőt egy kicsit fukarnak is tűnt, ami élesen eltért az anyja szokásaitól.
A fiatal család már harmadik éve élt együtt az anyóssal.
Ez idő alatt Julja hozzászokott a jelleméhez és nézeteihez, megtanulta filozofikus nyugalommal kezelni azokat.
A házban kiegyensúlyozott lett a viszony: senki sem avatkozott mások dolgába, és ez a rend mindenkinek megfelelt.
A három év együttélés a szomszédságukat teljesen elviselhetővé tette.
Dmitrij szorgalmasan gyűjtött az első részletre a jelzáloghoz, és sokat dolgozott.
Julja, aki az egyetem utolsó évében járt, szintén próbált mellékkeresetet szerezni.
Nagy ünnepekre nem volt pénz, ezért a születésnapját szerényen akarta ünnepelni: nappal találkozni a barátnőkkel, este pedig otthon ülni a családi körben.
A barátnők kedves apróságokat ajándékoztak – dekorációs tárgyakat, sálat, házi kiegészítőket.
A férje, ahogy előre megbeszélték, frissítette Julja telefonját.
Az anyós ajándéka viszont kibontatlan maradt.
Julja felvette a kezébe, de a sürgős teendőkre emlékezve visszatette a polcra.
Este, vacsora közben, az anyós furcsán nézett Juljára, állandóan csörgette az edényeket, és végül megtörte a csendet:
– Na, Julcsikám, megnézted az ajándékomat?
– Ó, Olga Nikolajevna, teljesen elfelejtettem ebben a sürgés-forgásban, jó, hogy emlékeztetett. Elrendezem az edényeket, és megnézem.
Az anyós bólintott, és a fiára nézett, aki gondterhelten nézte a szelet húst a tányérján.
– Fiam, hogy álltok a kezdőtőkével a lakásra?
– Nem túl jól, anya, kicsivel több mint a felét gyűjtöttük össze. Az autót nem lett volna érdemes a nászpénzből venni, sok a kiadás, valószínűleg eladom.
– Értem – mondta az anya, és a tányért a mosogatóba tette, rájött, jobb, ha most nem fárasztja a kérdéseivel.
Dmitrijnek nem ment jól az új munkahelyén, és nagyon aggódott.
Julja is gondterhelt volt.
Az anyja egyre gyakrabban hívta, és kérte, hogy menjen segíteni, vagy kölcsön adjon pénzt.
Másnap Juljának is el kellett mennie a saját szüleihez, hogy megünnepelje a születésnapját.
Dmitrij későn tért volna haza, ezért Julja egyedül készült elindulni.
Az út hosszú volt, több mint másfél órát vett igénybe.
A város egyik végétől a másikig – az út nem volt gyors.
Julja már az esküvő előtt észrevette, hogy a jövőbeli férjével a központi parkban találkoztak, épp félúton a lakásaik között.
Dmitrij gyorsan belefáradt, hogy a lányt az ajtajáig kísérje, majd visszamenjen a dugókon keresztül, és ekkor kérte meg Julja kezét.
Most a buszon haladt el ugyanazon a parkon, és mosolygott. Jó idő volt. Gondtalan.
Lehetetlen volt a feleség szüleinél élni.
Ők maguk egy kis két szobás lakásban zsúfolódtak négyen: anya, apa, nagymama és Julja húga.
Ezért a költözés a férjhez elkerülhetetlen volt.
Most, amikor visszatért a lakásba, ahol született és felnőtt, Julja csípős érzéseket tapasztalt.
Mintha nem hazajött volna, hanem vendégségbe.
Az anya az ajtóban fogadta, mosolygott és kinyújtotta a kezét, kész arra, hogy elvegye, amit a lánynak hoznia kellett.
– Üres kézzel jöttél?
Julja vállat vont:
– Már előre szóltam, hogy kényelmetlen lenne végig a városon cipelni a tortát, ezért elküldtem nektek a pénzt, hogy vegyétek meg az édességet.
– Á, igen – mondta az anya, mintha eszébe jutott volna, és mosolyt erőltetett az arcára.
– Menj el akkor, amíg nem vetkőztél le, vegyél egy tortát, igyunk teát.
Julja többször pislogott. Ahelyett, hogy azt hallotta volna: „Boldog születésnapot, kicsim. Ülj le az asztalhoz…”
Most Julja megértette, hogy természetesen várták, de az asztalt nem készítették elő.
A közeli szupermarketben hosszasan állt a cukrászati részleg polcai előtt.
Nem akart visszamenni. De Julja összeszedte magát, megvette a kedvenc tortáját, és visszatért haza.
– Nehéz szeletelni, ez „Napóleon”!
– Igen – erősítette Julja – az én kedvenc tortám.
– Tudom, kicsim, hogy kell enni?
A húga szobájából hangok hallatszottak. Amíg Julja a boltban járt, a húgához nyilván vendégek érkeztek.
– Marinka barátnői vannak – mondta az anya előre. De Julja maga is látta a sok cipőt a kis szekrény mellett.
– Nem kellett volna a barátnőket meghívni, családi körben is el tudtuk volna tölteni.
– Mi van ezzel? A születésnapod megtörtént… – vonta meg a vállát az anya.
— Megsértődtél vagy mi? — törte meg a csendet Julja.
— A napot úgy töltöttem, ahogy akartam, küldtem neked pénzt, és eljöttem. Ti úgyis csak késő este gyűltök össze.
— Nem sértődtünk meg — szólt közbe az apa, miközben becsukta a konyhai ablakot.
— Nem, persze. Mi is tegnapelőtt ünnepeltünk. Ma pedig igyunk teát. Marinaaa, baa — szólította a legkisebb lányát és a nagymamát az anyja.
A konyhába, ami kicsi volt és nem volt alkalmas teázásra, nem fért be mindenki.
Julja az ablaknál maradt, átadva a helyet a tinédzsereknek.
Ahogy tudta, felszeletelte a tortát rengeteg, nem tervezett darabra.
Négy főre egyszerűbb volt osztani a tortát.
Az apa közömbös volt az édességek iránt, nem evett tortát.
Mindig mindenki hatalmas szeletet kapott az ünnepeken.
A kanalat és a villát elosztották. Julja sokáig keresett evőeszközt magának.
— Vegyél egyszer használatos villát, ott, a szekrényben. Tegnap a szomszédasszony jött, majdnem az összes kanalat és villát neki adtam.
A műanyag villa lett a csepp a pohárban ezen a teázáson.
Julja váratlanul sírni kezdett.
Letette a tányért a konyhaasztalra, és eltakarta az arcát, miközben gyorsan készülődni kezdett.
— Menni kell… már elkések. Köszönöm mindenkinek.
— Julja, várj — tért magához az anyja.
Julja megállt az ajtóban. Valamiért azt gondolta, hogy anyja ajándékot készített elő, és most át akarja adni neki.
— Jul, nem cseréled le a ruhádat? A fekete csizmák a múlt évről megvannak nálad? Marinának cipőre van szüksége.
— Nem. Nem fogom. Én magam hordom őket.
— És nem adsz pénzt csizmára?
— Én? Pénzt?
— Igen — mondta nyugodtan az anyja.
— Nem, nem adok.
— Pedig dolgozol.
— Igen, de takarékoskodunk.
— És nálunk nincs miben járni, az apáddal dolgozunk, és nincs elég ételre, nemhogy cipőre, ő pedig gyűjt.
— Várj a csizmáddal — lépett ekkor a nagymama a folyosóra.
— Boldog születésnapot, kis unokám. Egészséget, Julcsikám — nyomott a nagymama egy összegöngyölt ezerest Julja zsebébe.
— Neki van pénze, nekünk nincs.
— Fuss, kislányom — érintette meg a nagymama Julja vállát.
— Fuss. Elkésel.
— Köszönöm, mama — csókolta Julja a nagymamát az arcára. Meleg, puha, szeretett.
Útban a férjéhez a svédanyával Julja szomorkodott.
Nem csengetett, a saját kulcsával nyitott be. A férj anyja vacsorát készített. Csodálatos illat terjengett.
— Julja. Julja, képzeld… Olyan ritkán találni „Napóleon” tortát a boltokban, de itt volt, láttam, és megvettem. Tudod, hogy szereted ezt a tortát.
— Nagyon. — Julja próbált mosolyogni.
A svédanya a boltban mindent megvehetett, amit akart, nem spórolt.
Mindig azt mondta, hogy ha megengedheti magának az ételt, miért tagadná meg magától!
— Remek. Csak még teljesen nincs kiolvadva. Akkor holnap esszük, vagy várunk?
Julja nem válaszolt, visszament a szobájába, de amikor a férje megérkezett, a konyhába jött.
— Minden készen van, pont most menj, fiam az asztalhoz. Mosd meg a kezed.
Julja leült Dmitrij elé, és észrevéve, hogy a villa nincs a tányér mellett, felállt, hogy elvegye.
— Mind a mosogatóban van, várj — ment a svédanya a nappaliba, majd visszajött egy ünnepi készletből való villával, áttörölte törölközővel, és Julja elé tette.
— Na, jó étvágyat, kedvesek.
Julja torkán nem akart lemenni a falat. Forgatta a szép villát a kezében, és nem értette, miért történik így.
Teljesen idegen ember ilyen tisztelettel bánik vele, amit a saját családjában soha nem látott.
Julja ráerőltette magára, hogy egy kis ételt a szájába vegyen és megrágja.
Milyen finom volt, puha: fóliában sült csirke és grillezett zöldségek. Csak ekkor tudatosult benne, mennyire éhes.
— Vágd a tortát, Julcsika — kérte a svédanya, miközben bekapcsolta a vízforralót és elpakolta az üres tányérokat, Julja pedig nyúlt a dobozhoz.
A torta szintén finomnak, frissnek bizonyult.
A ropogós, még meg nem ázott krémes lapok hatalmas élvezetet nyújtottak.
— Mosogatok — nyújtotta a kezét Julja, mint az iskolában.
— Menjetek pihenni, én elmosogatok, muszáj megnéznem egy műsort, hamarosan kezdődik — intett a svédanya.
Dmitrij örömmel szaladt a szobájába.
Julja maradt, elpakolta a tányérokat a mosogatóba, és őszinte melegséggel megköszönte a svédanyának, lágy, világos mosollyal ajándékozva meg.
Később, a saját szobájában, Julja tekintete újra a bizonyos ajándékra esett.
Odament a polchoz, elvette a dobozt, leült az ágyra, és óvatosan kezdte levenni a csomagolást.
A színes papírrétegek alatt egy kis piros ékszerdoboz rejtőzött — olyan, amibe általában pénzt tesznek.
Kinyitva Julja megdermedt. Bankjegyek. Nem csak néhány, sok volt belőlük.
Akaratlanul eltakarja a száját a kezével, nehezen visszatartva az érzelmeit.
— Dima… — halkan szólította, majdnem suttogva.
— Mi van? — válaszolta a férje, anélkül, hogy felemelte volna a fejét a telefonjától.
De Julja nem várta a figyelmét.
Kirohant a szobából, mint egy forgószél, és berontott a konyhába, ahol a svédanya ült.
A kezében még mindig ott volt a bizonyos ékszerdoboz.
— Köszönöm! — kiáltotta Julja, nem titkolva örömét. Odarohant a svédanyához, átölelte, megcsókolta mindkét arcát, majd ismét szorosan magához ölelte, szinte ugrálva a boldogságtól.
— Remélem, ez elég lesz az első részlethez — mondta Olga Nikolajevna kedves mosollyal, kissé zavarodottan.
— Nem vagyok a legnagylelkűbb adakozó, de…
— Elég, elég! Köszönöm, drága, kedvesem! Mennyi szeretet van benned! — Julja nem tudott abbahagyni, újra és újra átölelve a svédanyát, nemcsak a pénzért, hanem a hozzáállásáért is hálát adott.
Abban a pillanatban Julja nemcsak az ajándékot, hanem ennek a nőnek a készségét is értékelte, az anyai szívét, hogy mindent a fia és a felesége boldogságáért adjon.
Önzetlen szeretetet, őszinte törődést és valódi, hamisítatlan melegséget érzett.
