Zina néni felkapta a vödrét, és elindult felmosni a padlót, közben nem felejtett el panaszkodni és időnként keresztet vetni.
Marinela asszony csak egy hete dolgozott, de máris értette, mennyire igaza volt Zina néninek.
A kórházban totális káosz uralkodott.
Az emberek maguk hozták a gyógyszereket a bent fekvő rokonaiknak.
A betegek hozták a saját ágyneműjüket.
Arról, amit menzakajának hívtak, nem is érdemes beszélni.
Marinela nem értett egy dolgot: vajon mindenütt ilyen most a helyzet, vagy csak náluk?
Egyszer beszédbe elegyedett az egyik orvossal.
Az fáradt kézmozdulattal válaszolt:
— Most sehol sem könnyű, de nálunk van a csúcs.
— De miért, Paul úr?
Miben különbözünk?
Amikor én itt dolgoztam, nem volt ilyen káosz.
— Mert, Marinela asszony, akkor kell lopni, ha van honnan.
Ha pedig nincs, de vágyik rá az ember, akkor pont azt kapjuk, amit látunk.
— Igen, és nem ön az első a kórházból, aki lopásról beszél.
És miért hallgat mindenki?
— Mit javasol? Kerüljük ki a vezetőséget, írjunk panaszt?
Értelmetlen.
Senki nem rendelkezik bizonyítékkal, a káosz pedig most mindenhol jelen van.
Nem lepődnék meg, ha a feletteseink már azt sem tudnák, mit és mikor osztottak ki.
Marinela megtudta, hogy most úgy tűnik, a kórházaknak vannak szponzoraik, akik pénzt adnak különféle szükségletekre.
És azt is, hogy ezek közül az egyik szponzor pont itt van benn, a legluxusabb kórteremben.
Külön étkezik.
Van személyes asszisztense.
Röviden: mindent megtesznek, hogy ne vegye észre, milyen rosszul mennek a dolgok a kórház többi részében.
Bár, ahogy az ápolónők mondták, már őt sem érdekelte, mi történik itt, mert haldoklott.
Az orvosok küzdöttek, egyik gyógyszert a másikra cserélték, de az állapota nem javult.
Ahogy Zina néni mondta:
„Sajnálom őt, jó ember.
Mindig kritizálta a mi Victorunkat, és most nézd csak, ő is bent fekszik.”
Marinela megkérdezte:
— Ha sok pénze van, miért nem megy külföldre kezelni magát?
— Ő, Marinela asszony, mintha feladta volna önmagát.
Már semmit sem akar, semmi sem érdekli.
És nem is idős.
Nem tudom pontosan hány éves, de biztos, hogy nem ötven.
Kijárási tilalom után Marinela elhatározta, hogy meglátogatja ezt a milliomost.
Nagyon kíváncsi volt.
Nem egy haldokló ember érdekelte, hanem valami egészen más.
Valójában már az egyetemen, ő és társai egy gyógyszeren gondolkodtak pontosan erre a betegségre.
Lassan azok, akik gondolkodtak és kísérleteztek, visszavonultak.
És mire mindenki önállóan dolgozott, ez az érdekes témakör már csak Marineláé volt.
Persze egyedül nem tudta előrevinni a kutatást a tesztelésig, de időről időre visszatért hozzá.
Nem volt benne semmi természetfeletti.
Csak nagyon pontos arányok számítása különféle készítményekből, amelyek egy robbanásveszélyes keveréket alkottak a határán, amely pontosan a szükséges irányba hatott.
De senkin nem végeztek tesztet, így senki nem tudott semmit mondani a mellékhatásokról.
— Lehetséges? — kérdezte halkan Marinela, miközben félig nyitva az ajtót belesett a kórterembe.
Hangja alig volt hallható, de feszültség is érezhető volt benne.
A férfi megfordította a fejét, tekintete nehéz volt, de nem érdektelen:
— Igen.
Marinela belépett, óvatosan leült a szék szélére, és figyelmesen nézte a beteg arcát.
Minden stimmelt.
Minden tünet, minden részlet — pont olyan, mint azokban a tankönyvekben, amiket egyszer mélyen tanulmányoztak.
— Hogy érzi magát? — kérdezte, próbálva elrejteni az érzelmeit.
Ő ironikusan mosolygott, figyelmes pillantást vetett rá:
— És ön mit gondol?
Nem orvos, ugye?
— Nos, most — nem, — válaszolta Marinela, belül készülve a következő kérdésre.
— Hogy érti ezt? — emelte fel egyik szemöldökét a férfi, láthatóan kíváncsi.
Marinela mosolygott, bár a szíve hevesen vert az izgalomtól:
— Valószínűleg el kell mesélnem a történetemet, hogy ne alkosson még rosszabb véleményt rólam…
A férfi lassan felült az ágyban, támaszkodva a párnákra.
Állapota gyenge volt, de szeme éles és átható volt, alaposan tanulmányozva Marinelát.
— Radu Ionescu vagyok, bár gondolom, ezt már tudja, — mondta rekedt hangon.
— És ön?
— Marinela Constantinescu.
Volt onkológus orvos.
Most ápolónő, — válaszolta egyszerűen, anélkül, hogy elkerülte volna a tekintetét.
— És mi az a történet, ami megakadályozhatna abban, hogy azt higgyem, csak egy másik tolakodó ember, aki egy haldokló ember állapota iránt érdeklődik?
— hangja éles volt, de nem ellenséges.
Marinela mély levegőt vett, és elkezdte mesélni.
A ragyogó karrierjéről, a kutatásairól, amelyekben hitt, a házassági bántalmazásról, a végzetes éjszakáról és az évekről, amelyeket börtönben töltött.
Nyugodtan beszélt, nem próbált sajnálatot kelteni, csak egyszerűen elmondta a tényeket.
— Hét év, — suttogta Radu, amikor végzett.
— Sok egyetlen serpenyőcsapásért.
— Sok a bűnösnek, kevés az igazán gonosznak, — válaszolta ő.
A szája sarka felkunkorodott egy gyors mosolyra.
— Nem azért jött ide, hogy elmondja az életének a történetét, Constantinescu asszony.
Mit akar valójában?
— Azt hiszem, van egy kezelésem, ami segíthet önnek, — mondta egyenesen, kerülőutak nélkül.
Radu röviden nevetett, egy érdes hang, ami gyorsan száraz köhögéssé vált.
— Azt hiszi, nem próbáltam ki minden lehetséges kezelést?
A legjobb európai klinikák sem tudtak semmit tenni.
És most egy vidéki ápolónő állítja, hogy birtokolja a gyógyítás titkát?
— Nem állítom, hogy meggyógyítom, — javította ki Marinela méltósággal.
— Azt mondom, hogy van egy kezelési hipotézisem, amit soha nem teszteltek.
Mielőtt… megszakítottak volna.
Pontosan tudom, mely anyagok működnének és milyen arányban.
Radu tekintete élesebb lett.
— Miért mondaná el nekem ezt?
Miért nem viszi ezt a felfedezést egy gyógyszergyárhoz?
— Mert senki sem hallgat egy volt rabra.
Mert a tesztek évekig tartanának, és Önnek nincs annyi ideje.
És mert — tette hozzá szomorú mosollyal — ha működik, visszaadná az életem értelmét.
És ha nem…
— Ha nem, akkor egy már halálra ítélt ember halálát siettetné, — egészítette ki ő.
— Pontosan.
Radu hosszasan nézett ki az ablakon.
Kint a telihold fakó fényt vetett a kórház udvarára.
— Tudja, Asszonyom Constantinescu, már nincs családom.
A feleségem elhagyott, amikor megtudta a diagnózist.
A gyerekek felnőttek, külföldön élnek.
A vagyonomat különböző alapítványoknak adom.
Nincs senkim, aki miatt sírjak, és nincs semmi, amiért küzdenék.
— Felé fordult: — Mit veszít, ha kudarcot vall?
— Mindent, — válaszolta egyszerűen.
— A szabadságot, megint.
Talán az életet.
De inkább meghalok, miközben megpróbálok valami jót tenni, mint hogy éljek azzal a tudattal, hogy megtehettem volna, de nem mertem.
Először jelent meg egy őszinte érdeklődés szikrája Radu szemében.
— Hogyan járna el?
— Hozzáférést kell kapnom a gyógyszertárhoz és a kórház laborjához.
48 órán belül elkészíthetem az összetételt.
Ez egy létező gyógyszerek keveréke, de új formulában.
Radu pár pillanatig tanulmányozta, majd felvette a telefont az ágy mellett.
— Adrian?
Igen, én vagyok.
Azt akarom, hogy Asszonyom Constantinescu holnaptól teljes hozzáférést kapjon a laborhoz és a gyógyszertárhoz.
Igen, nővér.
Nem, nem vicc.
Köszönöm.
Letette, és Marinela felé fordult:
— 48 órája van.
Aztán eldöntöm, hogy elfogadom-e a kezelését.
Két nappal később Marinela ugyanabban a kórteremben ült, egy kis, átlátszó folyadékkal teli fiolát tartva a kezében.
Radu még gyengébbnek tűnt, az orvosok aznap reggel azt mondták neki, talán egy hét van hátra.
— Elkészítettem, — mondta egyszerűen.
— Háromszor ellenőriztem a számításokat.
Elméletileg működnie kellene.
— És gyakorlatilag? — kérdezte, miközben a fiolát vizsgálta.
— Gyakorlatilag egy olyan keverék, amit még soha senki nem tesztelt.
Lehet, hogy meggyógyítja, lehet, hogy semmit sem csinál, vagy lehet…
— Hogy gyorsabban megöl, — egészítette ki.
— Tudom a kockázatokat.
Ránézett a fiolára, majd rá.
— Miért nem hazudott nekem?
Megígérhette volna, hogy működni fog.
— Mert a hazugság nem gyógyít senkit, — válaszolta egyszerűen.
— És mert megérdemlem, hogy tájékozottan dönthessek.
Radu bólintott, majd szavak nélkül felbontotta a fiolát, és egy kortyra megitta a tartalmát.
— Most mit csinálunk? — kérdezte, miközben az üres fiolát az éjjeliszekrényre tette.
— Várunk, — mondta Marinela, leülve az ágy melletti székre.
— És remélünk.
Egy hónappal később a Megyei Kórház Igazgatótanácsa rendkívüli ülést tartott.
Minden tag jelen volt, köztük Victor Sergiu, aki most láthatóan sápadt és ideges volt.
Az ajtó kinyílt, és Radu Ionescu lépett be a terembe, Marinela mögötte.
Ő teljesen megváltozott – az arca visszanyerte színét, járása határozott volt, és szemében ott volt az az élet szikrája, amit Marinela az elmúlt hetekben lassan látott felgyulladni.
— Hölgyeim és Uraim, — kezdte Radu erőteljes hangon, — szerintem már tudják, miért vagyunk itt.
Tegnapi tesztem megerősítette azt, amit sejtettem: teljes remisszióban vagyok.
A daganat 80%-kal csökkent, és tovább fogy.
Egy morgás szelte át a termet.
Victor idegesen mocorgott a székében.
— Constantinescu doktornő, — folytatta Radu, — kifejlesztett egy kezelést, ami megmentette az életem.
Egy kezelést, amit a hagyományos orvoslás elmulasztott.
És mindezt úgy érte el, hogy nővérként dolgozott, alkalmatlan körülmények között, minimális erőforrásokkal.
Felé fordult Victor, akinek az arca még sápadtabb lett.
— Maantól a kórháznak új orvosi igazgatója van.
Constantinescu asszony átveszi ezt a pozíciót, és személyesen finanszírozok egy kutatólabort az intézményben, ahol folytathatja munkáját.
A terem teljes csendben volt.
Victor kinyitotta a száját, hogy tiltakozzon, de Radu egy kézmozdulattal leállította.
— És ha valakinek kifogása van, keressen más pozíciót.
Biztos vagyok benne, hogy sok kórház szívesen alkalmazna az Ön… tehetségeivel.
Az elkövetkező hetekben a kórház átalakulása feltűnő volt.
Marinela vezetésével az eljárásokat átszervezték, a forrásokat helyesen irányították, és a személyzet visszanyerte a reményt.
Egy késő esti órán, amikor a folyosók csendesek voltak, Marinela új irodájában ült, és egy orvostanhallgató fiatalok kérvényeinek halmazát nézte, akik a kórházban akartak dolgozni.
Radu kopogás nélkül lépett be, egy szokássá vált a múlt hetekben.
— Hogy megy az új élet, Constantinescu doktornő? — kérdezte, leülve az íróasztal elé.
— Szinte hihetetlen, — válaszolta őszintén.
— Néha felébredek, és várom, hogy visszakerüljek a cellába vagy fel kell mosnom a padlót.
Radu nehezen értelmezhető arckifejezéssel nézte.
— Tudod, amikor azt mondtad, hogy van egy kezelésed, nem hittem el.
Elfogadtam, mert ez volt az utolsó lehetőségem, mielőtt teljesen feladtam volna.
De most már értem, hogy néha mindent el kell veszítened, hogy megtaláld, mi számít igazán.
Marinela mosolygott, egy igazi, egész arcát bevilágító mosollyal.
— A sorsnak van egy furcsa humorérzéke, igaz?
Én meg kellett öljek valakit, hogy megtaláljam az utat a gyógyuláshoz.
— És nekem meg kellett halnom majdnem, hogy megtanuljak újra élni, — egészítette ki Radu.
Aznap este, amikor Marinela hazafelé indult az apró, most már megengedhető kis lakásába, a léptei könnyebbek voltak.
A második esély nem csupán egy kezelés vagy egy új pozíció volt.
Egy ígéret volt arra, hogy a múlt, bármilyen sötét is, nem határozza meg a jövőt.
Hogy a legváratlanabb helyeken és a legnehezebb pillanatokban születhet valami csodálatos és szép.
És az új laborban, várva a reggelt, amikor elkezdődik az újabb tesztsorozat, az ő formulája – gondosan megírt és egy olyan nő emlékezetéből mentett, aki nem akart feladni – ígéretet tett, hogy nem csak egy ember, hanem sok más, reményre váró életét is megváltoztatja, amikor a hagyományos orvoslás feladja a harcot.
Ha tetszett a történet, ne felejtsd el megosztani a barátaiddal!
Együtt tovább vihetjük az érzelmet és az inspirációt.
