Anja Karpenko reggel fél hétkor ébredt fel egy hangos ajtócsapódásra.
Igor, mint mindig, elköszönés nélkül ment el dolgozni.
Anja visszafordult, arcát a párnába temette, próbált újra elaludni, de a gondolatok nem hagyták nyugodni – újra és újra számok forogtak a fejében: mennyit kell még félretenni, hogy végre kiszabaduljanak az albérletből, és elkezdhessenek igazán élni?
Három év házasság után Anja hozzászokott férje hallgatagságához, ahhoz, hogy vacsora közben is csak a telefonját bámulja, és hogy sosem kérdezi meg: „Milyen napod volt?”
Annyira megszokta, hogy már fel sem tűnt neki.
Könyvelőként dolgozott egy építőipari cégnél, minden kopejkát félretett, és arról álmodott, hogy egyszer saját lakásuk lesz.
A kétszobás albérlet, ahol laktak, már nem tűnt otthonnak: túl vékony falak, kíváncsiskodó bérbeadó, magas bérleti díj.
„Hamarosan költözünk,” mondogatta Igor-nak, miközben hirdetéseket mutatott neki a telefonján.
„Fél év múlva meglesz az önerő.”
Igor bólogatott, le sem vette a szemét a képernyőről, és valami érthetetlent dünnyögött.
Futárként dolgozott egy logisztikai cégnél, nem keresett rosszul, de közös célokra csak vonakodva költött.
A pénze cigarettára, sörözésekre és a szeretett autója üzemanyagára ment el.
Anja nem panaszkodott.
Amikor rájött, hogy Igor nem figyel rá, egyszerűen abbahagyta az érzései megosztását.
Csak spórolt, tervezett, elemzett.
Hétvégente lakásokat nézett, fotózott, árakat hasonlított össze.
Igor sosem ment vele.
„Te jobban értesz hozzá,” hárította el.
„Amit választasz, az jó lesz.”
Az a februári nap is éppúgy indult, mint a többi.
Anja az irodában volt, az előző hónap könyvelésével foglalkozott, amikor megszólalt Igor telefonja.
Otthon hagyta – a konyhában volt, egy félig megevett szendvics mellett.
Anja nem akarta felvenni, de a telefon csak csengett.
A kijelzőn ez állt: „Max.”
Anja ismerte Maxot, Igor iskolai barátja volt, most valamilyen kereskedelmi ügyletekkel foglalkozott.
Magas, sovány, mindig gúnyos tekintetű férfi.
A házasságuk alatt csak néhányszor látta, de emlékezett a vicceire: csak neki és Igornak voltak viccesek.
„Halló, Anja vagyok,” mondta, amikor felvette.
„Igor itthon felejtette a telefonját. Fontos dolog?”
„Anja! Szia! Nem, nem annyira, csak meg akartam kérdezni, mi a helyzet a lakással. Azt mondta, venni akartok.”
„Igen, nyárra tervezzük,” felelte.
„Csak kíváncsi voltam. Olyan boldognak tűnik, mintha nyert volna valamit.”
Max hangjában volt valami, ami gyanút ébresztett Anjában, de nem kérdezett tovább.
Elköszöntek, Anja letette.
Este, amikor Igor hazajött, visszaadta neki a telefont.
„Max hívott, a lakásról kérdezett,” mondta.
Igor rápillantott a kijelzőre, de nem szólt semmit.
Csak az arca feszült meg.
„Kérsz enni?” kérdezte Anja.
„Nem vagyok éhes,” morogta, és bement a hálószobába.
Anja megvonta a vállát.
Három év alatt megszokta az ilyen hangulatingadozásokat.
De egy héttel később történt valami, ami mindent megváltoztatott…
Igor megint otthon hagyta a telefonját, de Anja ezúttal nem vette fel.
Lenémította, és megfeledkezett róla.
Este, amikor Igor megkérdezte, hogy volt-e hívása, Anja hazudott: „Senki sem keresett.”
Igor összevonta a szemöldökét, elvette a telefonját, és bement vele a fürdőbe.
Anja hallotta, hogy halkan beszél valakivel, de nem értette a szavakat.
Amikor kijött, az arca komor volt.
„Holnap későn jövök haza,” mondta.
„Fontos szállítmány, sokáig fog tartani.”
Anja bólintott.
Már semmi sem érdekelte.
Másnap Igor elment, mint mindig, de félóra múlva visszajött: otthon hagyta a papírjait.
Anja épp zuhanyzott, amikor hallotta, hogy a férje idegesen keresgél a szobában, aztán ismét elment.
Amikor kilépett a fürdőből, meglátta Igor telefonját a földön.
Valószínűleg kiejtette a zsebéből, miközben a papírokat kereste.
Anja fel akarta venni, hogy leteszi az asztalra… de észrevette, hogy nincs zárolva.
Több olvasatlan üzenet is volt Max-tól.
Nem akart belenézni.
Tényleg nem akart.
Csak le akarta tenni, és várni.
De a szeme véletlenül a kijelzőre tévedt.
Az első néhány sor azonnal megragadta:
„Tuti, hogy nem sejt semmit? Tegnap fura volt a reakciója…”
Anja szíve hevesebben kezdett verni.
Ujjai önkéntelenül megérintették a képernyőt.
A beszélgetés hosszú volt.
Anja olvasott – és nem hitt a szemének.
Igor: „Minden a terv szerint halad. Majdnem összegyűlt az önerő. Szerintem májusra lezavarruk az ügyet.”
Max: „És utána rögtön vásárlás után?”
Igor: „Persze. A lakás házasság alatt lesz—ezért a törvény szerint félből az enyém. Elválok, és visszakérem a részem.”
Max: „Briliáns, tesó. És mi van, ha gyanút fog?”
Igor: „Ő semmit nem fog fel. Olyan hiszékeny, majdnem megindító. Három éve spórol a mi lakásunkra, valójában az én lakásomra. Vagyis a mi közös vállalkozásunkra—emlékszel, az autószervizre?”
Max: „Emlékszem. Jól jövedelmező projekt. A te pénzeddel jól be tudunk ugrani.”
Igor: „Pont ezt mondom én is. Csak az lenne jó, ha minél előbb kiválasztaná a lakást. Elegem van abból, hogy gondoskodó férjnek kell mutatkoznom.”
Max: „És emlékszel, hogy gyereket akart? Szerencse, hogy leállítottad.”
Igor: „Mondjuk azt semmiképp! A gyerek csak gond a vagyonmegosztásnál. Nélkülük minden sokkal egyszerűbb.”
Max: „Igor kemény vagy, tesó. Három év egy nővel, és egy csepp megbánás sem.”
Igor: „Na de minek sajnáljak? Neki sem lesz kára. Megkapja a fél részét, és élhet tovább.
Én meg végre szabad vagyok. Elegem van már a táblázataiból meg a álmaiból.”
Anja remegő kézzel tette le a telefont. A feje zúgott, a szeme előtt mindent elhomályosított.
Három év.
Három évig építette a közös jövőt valakivel, aki már alig várta a válást. Három évig gyűjtötte a pénzt a közös életre, ő meg közben azon dolgozott, hogyan tudja kiszerelni magának.
Lassan leült a kanapéra, igyekezve összeszedni magát. Igor mindjárt vissza fog jönni – a telefonjáért. Döntést kellett hoznia. De még nem tudta, melyiket.
Gyorsan lefotózta a legfontosabb üzeneteket a telefonjáról, gondosan visszatelefonálta, és várni kezdett.
Kb. húsz perc múlva visszatért Igor, ingerülten és elkalandozva.
— Hol a telefonom? — kérdezte köszönés nélkül.
— Kiesett, a padlón hevert — válaszolta nyugodtan Anja.
Igor felkapta a készüléket, végigfutotta a képernyőt, és kicsit megnyugodott.
— Oké, megyek. Későn jövök haza.
— Rendben — mondta Anja.
Amikor befejeződött a záródás, Anja végre szabadjára engedte könnyeit.
De nem sírt sokáig. A harag könnyei gyorsan elpárologtak, és hideg elszántság követte őket.
Megcsalták, de most már bizonyítékai voltak. És nem hagyta, hogy bárki is a életét irányítsa.
Anja felvette a telefonját, és elkezdte keresni az információkat.
Családi joggal, vagyonmegosztással kapcsolatos cikkeket olvasott, arról, hogyan igazolhatja, hogy a pénz a saját megtakarítása. Délre már többet tudott, mint az egész házasság alatt.
Este Igor későn jött haza, ahogy ígérte. Anja kedves mosollyal, kibélelt asztallal fogadta.
— Hogy telt a nap? — kérdezte, teát öntve neki.
— Megvagyok — morogta, anélkül, hogy ránézett volna. — És neked?
— Minden rendben. Ja, ma beszéltem egy ingatlanközvetítővel. Azt ajánlotta, a lakást együnk csak egyikünk nevére írva. Így kevesebb adót kell fizetnünk.
Igor felvonta a szemöldökét, a kíváncsiságtól csillogó tekintetet vetett Anjára.
— Kinek jobb?
— Még nem döntöttem — vont vállat Anja —. Azt mondta, annak, akinek magasabb a jövedelme a papírok szerint. Te mennyit keres az igazolványban?
— Huszonnyolcezer — válaszolta Igor.
Anja tudta, hogy a valós szám jóval több — részben „borítékban” kapott pénz.
— Én harmincöt — felelte. — Szóval jobban jár az, ha a nevemen lesz.
Igor elgondolkodott.
— De nem számít ez? Házasságban vagyunk, a vagyon közös — jegyezte meg.
— Persze, hogy az — bólintott Anja —. Csak az ügyvéd javasolta. Így kevesebb a kérdés az államnál.
Néhány napig Anja elővezetett minden szép türelmeddel: megbeszélések az ügyvédtel, papírozás fontossága, hivatalos dolgok. Igor bólintott, de Anja látta, hogy benne is feszültség gyülemlik minden egyes dokumentum említésénél.
Aztán megtörtént, amit nem várt.
Egy szombat reggel Igor bejelentette, hogy elutazik a szüleihez vidékre.
— Anyáék kérték, hogy segítsek a nyaralónál — mondta. — Este megyek vissza.
Anja bólintott és kinyísérte az ajtót. Egy órával később megérkezett Lena—az idősebb, határozott, prímán őszinte nővér. Soha nem titkolta Igor iránti érzéseit: „hideg”, „közömbös”, állandóan csodálkozott, miért Anja vele.
— Elég sápadt vagy — mondta Lena, amikor belépett. — Mi történt?
— Nem voltam beteg, csak kimerültem — felelte Anja.
— Mi nyűg? Az a fapados férjed?
Általában Anja mindig megvédte a férjét, de most nem bírta. Elővette a telefonján az üzeneteket, Igor terveit, fájdalmát és félelmét.
Lena figyelmesen hallgatta, és szeme lassan egyre keményebbé vált.
— Rohadt alak — sóhajtott végül. — Teljesen aljas. És most mit csinálsz?
— Nem tudom — ismerte be őszintén —. Még gondolkodom.
— Nem kéne gondolkodni — vágott vissza Lena —. Gyorsabbnak kell lenni, mint ő. Vannak bizonyítékaid?
— Lefotóztam az üzeneteket.
— Remek. És hol a pénz?
— Az én számlámon. Egyedül gyűjtöttem.
— Nagyszerű. Akkor így: holnap elmész az ügyvédhez, utánajössz, hogyan védekezz. És gyorsan dönt a lakás ügyében, amíg nem sejti.
— De hogyan… — kezdte Anja.
— Hogyan? — szakította félbe Lena —. Te még mindig sajnálod? Három éve használ ki téged, tervez, hogy átver, te meg sajnálod?
Anja hallgatott. Nem Igor miatt sajnálta, hanem az elmúlt éveket, amit együtt éltek. Lehet, nem volt köztük szerelem, de volt megszokás, illúzió a családról.
— Figyelj rám — fogta meg Lena a kezét —. Nagyon kedves vagy, Anya. Túlságosan kedves. De most nem kedves lánynak kell lenned, hanem okosnak.
Hétfőn Anja szabadnapot vett ki és elment az ügyvédhez. A fiatal nő üzleti kosztümben figyelmesen hallgatta a történetet és csak bólintott.
— Nem egyszerű a helyzet, de esélyek vannak — mondta. — A lényeg: van bizonyíték a szándékára. És bizonyítani tudod, hogy a pénz a sajátod. Csak óvatosan kell járni.
— Hogyan pontosan? — kérdezte Anja.
— Először is semmiképp nem mutasd, hogy tudod az igazat. Másodszor rendesen intézzétek a papírokat. Írjátok bele, hogy a lakás a te személyes megtakarításodból készül, amit a saját jövedelmedből gyűjtöttél.
— De én házasság alatt gyűjtöttem.
— Az nem gond. Ami fontos: dokumentumokkal lehet igazolni. Van jövedelemigazolásod?
— Persze, hogy van.
— Remek. Be lehet bizonyítani, hogy a pénz a saját jövedelmedből származik. És ha a férj semmit nem tett hozzá, jogilag nem követelhet részt belőle.
Az ügyvéd további ajánlásokat adott, Anja pedig úgy ment el, hogy most már van terve.
Otthon Igor várt. A konyhában ült, cigarettázott — amit ritkán csinált otthon — és feszültnek tűnt.
— Hol voltál? — kérdezte.
— Szervezési ügyekben — felelte Anja —. Mi van?
— Csak érdeklődöm.
De a hangjában ott vibrált a feszültség. Anja érezte: gyanakodik.
Vacsora közben váratlanul megkérdezte:
— Mikor tervezed a lakásvásárlást?
— Azt hiszem, még egy–két hónap — válaszolta Anja —. Szeretném, ha elég lenne az önerőre és a felújításra is.
— Talán nem érdemes húzni? — vetette fel Igor —. Az árak nőnek. Jobb most venni.
Anja figyelmesen nézte. A sürgetésben nem volt véletlen.
— Lehet, hogy igazad van — mondta. — Megfontolom.
Másnap elment megnézni azt a lakást, amit régóta kinézett. Egy szobás, új építésű, praktikus elrendezésű. Az eladó kedvezményt is ajánlott, ha gyorsan döntenek.
Anja hétvégére időpontot szervezett, és elvitte Igorral.
— Jól van — mondta röviden, amikor körbejárta a lakást —. Vedd meg.
— És miért ne két szobásat? — csodálkozott Anja.
— Minek? — vállat vont Igor —. Ennyi elég. Csak legyen saját tetőnk a fejünk fölött.
Most már világos volt, miért sürget így. Minél előbb megveszik a lakást, annál hamarabb tudja elindítani a válási procedúrát.
Hétfőn találkozott az eladókkal, és megkezdte az ügyintézést az adásvétellel. Az ügyvéd segített szerződést készíteni úgy, hogy a lakás Anja Karpenko nevére kerüljön, mint a személyes megtakarításából vett ingatlan. Igor csak aláírta mint házastárs, aki beleegyezik.
— Mi szükség van erre a megfogalmazásra? — kérdezte, amikor elolvasta az első szerződésverziót.
— Az ügyvéd javasolta — felelte Anja —. Így biztonságosabb, adó szempontjából.
Igor vállat vont, és aláírta.
Az adásvétel péntekre lett kitűzve. Egész héten Anja folyamatos feszültségben élt: néha úgy érezte, Igor gyanakodik, máskor túl nyugodtnak tűnt. De ő természetesen viselkedett: csendes, tartózkodó.
Csütörtök este felhívta Max.
— Anya, szia! — hangja furcsa volt. — Igor itthon van?
— Nem — felelte Anja. — Mi történt?
— Csak gratulálni akart az új lakáshoz. Azt mondta, holnap lesz a papír?
— Igen, holnap — erősítette meg.
— Nos, sok sikert nektek — mondta Max, és letette.
Anja a telefonját szorongatva állt, érezte: valami nem stimmel. A hangjában ironikus gúnnyal csengés volt.
Éjjel alig aludt. Valami fontos elsiklott előtte.
Péntek reggel nekivágtak az MFB-hez.
Anja nehéz szívvel ült az autón, de kívülről összeszedett volt. Igor váratlanul jókedvű és fesztelen volt.
Gyorsan letudták az iratokat. Anja remegő kézzel írta alá, Igor elégedetten mosolygott. Az utolsó aláírás után átkarolta vállát.
— Most már a mi otthonunk — mondta.
— Igen — felelte Anja —. A mi otthonunk.
Hazafelé csendben ültek. Anja gondolkodott: mikor fogja beadni a válási keresetet? Egy héten belül? Egy hónap múlva?
A válasz hamarabb érkezett, mint gondolta.
Hétfőn reggel, reggeli közben Igor váratlanul így szólt:
— Anya, beszélnünk kell.
Anja szíve összeszorult.
— Miről? — kérdezte reszkető hangon.
Egy szombat reggel Igor bejelentette, hogy elutazik a szüleihez vidékre.
– Anya megkért, hogy segítsek a nyaralóval – mondta. – Este jövök vissza.
Anna bólintott, és kikísérte őt az ajtóig. Egy órával később megérkezett Lena – a bátyja, egyenes és határozott nő. Soha nem titkolta, hogy mit gondol Igorról: „rideg”, „érzéketlen”, és rendszeresen csodálkozott, miért van Anna egy ilyen férfival.
– Olyan sápadt vagy – jegyezte meg Lena, ahogy belépett. – Történt valami?
– Nem vagyok beteg, csak fáradt vagyok – válaszolta Anna.
– Mitől fáradt? Ettől a fadarabtól, akivel együtt élsz?
Anna általában megvédte a férjét, de ezúttal nem tudta. Ehelyett mindent kitálalt a nővérének: az üzeneteket, Igor terveit, a fájdalmát és félelmét.
Lena figyelmesen hallgatta, a tekintete egyre keményebbé vált.
– Micsoda aljas ember – mondta végül. – Teljesen aljas. És most mit fogsz csinálni?
– Nem tudom – vallotta be őszintén Anna. – Még gondolkodom.
– Ezen nincs mit gondolkodni – vágta rá Lena. – Gyorsabbnak kell lenned nála. Vannak bizonyítékaid?
– Lefotóztam az üzeneteket.
– Jó. És a pénz hol van?
– Az én számlámon. Egyedül gyűjtöttem.
– Remek. Akkor így csináljuk: holnap elmész egy ügyvédhez, megtudod, hogyan védekezhetsz. És döntsd el gyorsan a lakás ügyét, mielőtt gyanút fog.
– De mi van, ha… – kezdte volna Anna.
– Ha mi? – vágott közbe Lena. – Még mindig sajnálod? Három évig kihasznált, közben azon dolgozott, hogyan verhet át, és te sajnálod?
Anna hallgatott. Nem Igort sajnálta, hanem az együtt töltött éveket. Talán nem is volt köztük szerelem, de volt egy megszokás, egy látszatcsalád.
– Figyelj rám – fogta meg Lena a kezét. – Kedves vagy, Anna. Túl kedves. De most nem kedvességre van szükséged, hanem okosságra.
Hétfőn Anna szabadságot vett ki, és elment az ügyvédhez. Egy fiatal nő üzleti kosztümben végighallgatta a történetét, majd megcsóválta a fejét.
– A helyzet nem könnyű, de van esély – mondta. – A lényeg, hogy vannak bizonyítékai a férje szándékaira. És igazolni tudja, hogy a pénz az ön sajátja. Csak óvatosan kell eljárni.
– Pontosan hogyan? – kérdezte Anna.
– Először is, semmiképp se mutassa, hogy tud az igazságról. Másodszor, megfelelően kell megfogalmazni a szerződést. Lehet jelezni, hogy a lakás az egyik házastárs saját jövedelméből lett megvásárolva.
– De a házasság alatt gyűjtöttem.
– Ez nem probléma, ha dokumentálni tudja. Van igazolása a fizetéséről?
– Igen, természetesen.
– Szuper. Be lehet bizonyítani, hogy a pénz az ön jövedelméből származik. A férje, ha nem volt közös hozzájárulás, nem jogosult a részére.
Az ügyvéd adott még néhány tanácsot, Anna pedig távozott azzal az érzéssel, hogy van egy terve.
Otthon Igor várta. A konyhában ült, dohányzott – amit ritkán tett –, és idegesnek tűnt.
– Hol voltál? – kérdezte.
– Ügyeket intéztem – felelte Anna. – Miért?
– Csak úgy kérdeztem.
De a hangjában feszültség volt. Anna megérezte – Igor gyanít valamit.
Vacsora közben váratlanul megkérdezte:
– Mikor tervezed megvenni a lakást?
– Még egy-két hónap – válaszolta Anna. – Szeretném, ha elég lenne a kezdőrészletre is, meg a felújításra.
– Talán nem kéne halogatni – javasolta Igor. – Az árak nőnek. Most vegyük meg, olcsóbb lesz.
Anna figyelmesen nézett rá. Ez a sietség nem lehetett véletlen.
– Talán igazad van – mondta. – Átgondolom.
Másnap megnézte azt az egyszobás lakást, amit régóta kinézett. Új építésű, jó elrendezéssel. Az eladók készek voltak gyorsítani a folyamatot egy kis engedményért.
Anna hétvégére egyeztetett időpontot, és elvitte Igort is.
– Megfelelő – mondta Igor röviden, miután körbejárta. – Vedd meg.
– Nem nézünk inkább egy kétszobásat? – csodálkozott Anna.
– Minek? – vont vállat. – Ez is elég. A lényeg, hogy saját tető legyen a fejünk felett.
Most már értette, miért ilyen sietős. Minél előbb megveszik, annál előbb elindíthatja a válást.
Hétfőn találkozott az eladókkal, és elkezdték előkészíteni az adásvételt. Az ügyvéd segített megfogalmazni a szerződést úgy, hogy a lakás Anna Karpenko nevén legyen, saját jövedelméből vásárolva. Igor csak aláíróként szerepelt, aki beleegyezik.
– Miért ilyen megfogalmazások? – kérdezte Igor a tervezetet olvasva.
– Az ügyvéd szerint így biztonságosabb – válaszolta Anna. – Az adóhivatal miatt.
Igor vállat vont, és aláírta.
A szerződéskötést péntekre tűzték ki. Egész héten Anna feszült volt – hol úgy érezte, Igor sejt valamit, hol meg túl nyugodtnak tűnt.
De a férfi ugyanúgy viselkedett, mint mindig: hallgatag és közönyös volt.
Csütörtök este hívta Max.
– Szia, Annácska! – hangja furcsán csengett. – Igor otthon van?
– Nincs – felelte. – Történt valami?
– Csak gratulálni akartam a vásárláshoz. Azt mondta, holnap írjátok alá?
– Igen, holnap – erősítette meg Anna.
– Akkor sok sikert – mondta Max, majd letette.
Anna a telefonra meredt. Valami nem stimmelt. A hangjában valami gúnyos volt.
Az éjszaka alig aludt. Valami fontos dolog kerülte el a figyelmét.
Péntek reggel elindultak az ügyintézőhöz. Anna nehéz szívvel ült a kocsiban, de kívülről összeszedettnek látszott. Igor, meglepő módon, jókedvű és laza volt.
A dokumentumokat gyorsan elintézték. Anna remegő kézzel írta alá, Igor pedig mosolyogva. Az utolsó aláírás után megölelte a vállát.
– Most már van saját otthonunk – mondta.
– Igen – felelte Anna. – Saját otthon.
Hazafelé csendben utaztak. Anna azon gondolkodott: mikor adja be a válókeresetet? Egy hét múlva? Egy hónap?
A válasz hamarabb jött, mint várta.
Hétfő reggelinél Igor hirtelen megszólalt:
– Anna, beszélnünk kell.
Anna szíve összeszorult.
– Miről?
– Rólunk. A kapcsolatunkról.
Hosszan és homályosan beszélt arról, hogy „eltávolodtak”, „mindenkinek megvan a maga célja”, „korlátozottnak érzi magát”.
Anna bólintott, belül pedig a fájdalomtól zsugorodott. Nem azért, mert el akart menni – erre fel volt készülve. Hanem a képmutatás miatt.
– Azt hiszem, jobb lenne, ha különválnánk – mondta Igor. – Békésen, botrány nélkül. Hiszen tudod, hogy köztünk már rég nincs semmi?
– Tudom – válaszolta halkan Anna.
– Remek – sóhajtott megkönnyebbülten Igor. – Ma be is adom a válókeresetet. A lakást, gondolom, felezzük. Nem bánod?
– Nem bánom – bólintott Anna.
Igor meglepetten nézett rá. Sírást, könyörgést várt. Ehelyett semmit sem kapott.
– Komolyan? – kérdezte újra.
– Komolyan. Ha ez kell neked – váljunk el.
– Rendben – mondta Igor. – Akkor megyek is.
Miután becsukódott mögötte az ajtó, Anna elővette a telefonját, és felhívta az ügyvédet.
– Elkezdte – mondta röviden. – Ma beadja a keresetet.
– Kiváló – válaszolta az ügyvéd. – Készen áll a következő lépésre?
– Készen.
Egy hónappal később megvolt a tárgyalás a vagyonmegosztásról. Igor ügyvéddel, magabiztosan érkezett. Anna dokumentumokkal, nyugodt tekintettel.
A férj ügyvédje rögtön jelezte, hogy a lakást a házasság alatt vásárolták, így közös vagyonnak számít.
– Ellenzem – mondta határozottan Anna, felállva. – A lakás kizárólag az én pénzemből lett megvásárolva.
Bemutatta a fizetési papírokat, bankszámlakivonatokat, nyugtákat – bizonyítva, hogy a megtakarításai a saját jövedelméből származnak.
Igor alig járult hozzá a családi költségvetéshez.
– Továbbá – tette hozzá – van bizonyítékom arra, hogy a volt férjem már a vásárlás előtt eltervezte a válást, egyetlen céllal: megszerezni a lakás felét.
Ezzel átadta a bírónak a Maxszal folytatott beszélgetésük másolatát.
Igor elsápadt. Az ügyvédje gyorsan átnézte a dokumentumokat, és elkomorult.
– Tiltakozom – mondta. – Ezek az üzenetek hamisak is lehetnek.
– Akkor kérjük, hogy a válaszadó adja át a telefonját szakértői vizsgálatra – válaszolta nyugodtan Anna.
A tárgyalás két órán át tartott. Végül a bíróság megállapította, hogy a lakás Anna magántulajdona.
Az indoklás egyértelmű volt: a pénz az övé, a másik fél szándéka pedig bizonyított.
Igor dühösen jött ki a tárgyalóteremből. A bejáratnál utolérte Annát.
– Te végig tudtad?
– Igen. Már az elejétől.
– És hallgattál?
– Mit változtatott volna? Úgyis mentél volna a magad útján.
Hosszan nézte őt, majd megrázta a fejét.
– Azt hittem, túl egyszerű vagy ahhoz, hogy ilyen játékokat játssz.
– Akkor rosszul ismertél – válaszolta Anna.
A bíróság lépcsőjén álltak – már mint volt házastársak.
Igor szemében harag és zavartság. Anna szemében fáradtság – de már nem fájdalom, hanem szabadság.
– Hát akkor így legyen – mondta Igor.
– Így bizony – bólintott Anna.
Ő elindult az autójához. Anna utána nézett, majd elővette a telefonját, és felhívta Lenát.
– Lena, vége. A lakás az enyém marad.
– Ügyes vagy – mondta a nővére. – Hogy érzed magad?
Anna elgondolkodott. Hogy érzi magát? Megkönnyebbülés? Szomorúság? Üresség?
– Szabadnak – mondta végül. – Először három év után szabadnak érzem magam.
Este a lakásában ült – már valóban az övé –, és teát ivott.
Az asztalon ott volt a válási papír és a bírósági határozat.
Holnap újra indul a hétköznapi élet. Munka, barátok, új tervek.
Az ablakhoz lépett. A város élte az életét – világítottak a lámpák, autók suhantak, emberek sétáltak. Az élet ment tovább.
Eszébe jutott Igor. Mit csinálhat most? Maxszal ül egy bárban, és a világ igazságtalanságára panaszkodik?
Vagy már új terveken dolgozik – keresni egy másik nőt, akit becsaphat?
Anna közömbösen megvonta a vállát. Már nem az ő dolga.
Elővette a jegyzetfüzetét, kinyitotta az első üres oldalt, és ezt írta:
Zárakat cserélni. 2. Jó ingatlanost keresni. 3. Felkészíteni a lakást eladásra.
Mert Anna Karpenko végre megértette az egyszerű igazságot: az élet túl rövid ahhoz, hogy beérjük a kevéssel.
Három évig gyűjtött egy egyszobásra. Most majd gyűjt egy háromszobásra. Jó környéken. Parkra néző kilátással.
Becsapta a jegyzetfüzetet, lekapcsolta a lámpát, és elmosolyodott. Holnap új fejezet kezdődik.
És olyan lesz, amilyenné ő maga akarja tenni.
