A házaspár kora reggel hívta a rendőrséget, éppen amikor kezdett világosodni.
A nő hangja remegett, miközben megpróbálta elmagyarázni az ügyeletes tisztnek, hogy a kanapéjukban „valami él”.
— „Mozog… és kapar” – erősködött.
„Először azt hittük, kintről jön, de a zajok közvetlenül a kanapéból származnak!”
A rendőr úgy döntött, hogy egy kutyavezetővel és annak kutyájával együtt vonul ki a helyszínre.
Talán valóban volt ott valami.
Amikor beléptek a nappaliba, a házaspár már feszült volt:
A kerekesszékben ülő férfi felesége kezét fogta, a nő pedig úgy nézett ki, mintha bármelyik pillanatban felsikítana.
A szobában feszült csend uralkodott.
A kutya megállt a kanapé mellett, a nyakán felborzolódott a szőr, és hirtelen morogni kezdett.
Egy másodperccel később hangos ugatással közvetlenül a puha párnákra vetette magát, és belefúrta az orrát a szövetbe.
A házigazdák felnyögtek, a rendőr pedig összehúzta a szemöldökét:
— „Van ott valami. És ez biztos, hogy nem apróság.”
A kutya a mancsával kaparta a huzatot, és izgatottan nyüszített, mintha el akarta volna érni a láthatatlan ellenfelet.
A rendőr elővett egy kést, és óvatosan felvágta a kanapé oldalát.
Először por és régi vatta szóródott ki, majd éles visítás hallatszott.
— „Ó, Istenem!” – kiáltotta a nő, miközben a kezét a szája elé kapta.
A kanapé belsejében…
A nyíláson több szürke test menekült ki.
Patkányok voltak – hatalmasak, fénylő szemekkel.
Elszöktek a padlón, a kutya pedig dühösen vetette magát utánuk.
De a legrosszabb belül volt.
Amikor a rendőr tovább hasította a huzatot, mindenki látta:
A kanapé üregeiben igazi fészek alakult ki.
Ott hemzsegett egy egész kolónia – patkányok tucatjai, újszülött kölykökkel, szürke testhalmokkal, amelyek rángatóztak és visítottak.
— „Hogy kerültek ezek ide?” – suttogta a kerekesszékes férfi, miközben elsápadt.
A kutya ugatott és megpróbálta elkapni a patkányokat, de a tiszt visszafogta.
Még ő is, aki már sok mindent látott, megdöbbent a méretek láttán.
A kanapé, amelyen a család évekig ült, tévét nézett és vendégeket fogadott, egy élő rémálom fészke volt.
A nő már nem bírta tovább – remegett a keze, és majdnem felsikoltott:
— „MI ezen ÜLTÜNK?!”
A rendőr komolyan bólintott:
— „Igen. De most intézkedünk. Az önök háza többé nem lesz az ő otthonuk.”
És csak ekkor értette meg a házaspár, hogy a furcsa zajok, amelyeket hetek óta hallottak, egyáltalán nem képzelődések voltak.
