Marina rosszul érezte magát, és úgy döntött, hogy a szokásosnál korábban eljön a munkából.
Amikor hazatért, forró teát főzött mézzel, betakarózott és lefeküdt pihenni.
Alighogy az álom kezdte elnyomni, kulcs fordulásának hangja hallatszott a bejárati ajtó zárjában.
A lány összerezzent — az álom egy csapásra elszállt.
Pontosan tudta: a férje ma késni fog.
„Vajon valaki betört a lakásba?” — villant át a fején.
— „De honnan van kulcsuk?”
Marina csendben felkelt és odalépett a szoba zárt ajtajához.
A túloldalon lépések hallatszottak.
A hívatlan vendég nyugodtan bement a konyhába, kinyitotta a hűtőt és elkezdett valamit kivenni.
A lány óvatosan résnyire nyitotta az ajtót, benézett — és megdermedt attól, amit látott.
Egyébként az ilyen „váratlan látogatások” már nem voltak számára teljesen meglepőek.
Amikor egy korábbi alkalommal bezárta anyósa mögött az ajtót, Marina nem egyszer gondolta, milyen jó, hogy az esküvő után nem egyezett bele, hogy vele együtt lakjanak.
Hiszen akkor nagy hibát követhetett volna el.
Ljudmila Ivanovna imádott előzetes figyelmeztetés nélkül megjelenni.
Bármikor beállíthatott, mintha csak véletlenül járt volna arra.
— Na és mi van abban? Arra jártam, gondoltam benézek — szokta mondani, meglepett arcot vágva a szemrehányásokra, hogy miért nem telefonált előre.
Eleinte Marina igyekezett nem odafigyelni erre.
Meg akarta őrizni a családi békét, és azt mondogatta magának: egyszerűbb végighallgatni, és utána úgy csinálni, ahogy ő akarja.
De idővel világossá vált — az anyósa a türelmét teljes alárendeltségnek tekinti.
Ljudmila Ivanovna meg volt győződve arról, hogy csak az ő véleménye helyes, és kötelességének tartotta, hogy beleavatkozzon a fia életébe.
Az a gondolat, hogy Viktor és Marina maguk is felépíthetik a kapcsolatukat, meg sem fordult a fejében.
Egyszer, miközben figyelte, ahogy a menye vacsorát készít, nem tudta megállni:
— Jobban kellene törődnöd Vitjával! Ő a családfenntartó.
Ha rosszul végzed a feladataidat, ne csodálkozz, ha a helyeden egy másik nő lesz.
Ezekkel a szavakkal elégedetten elmosolyodott, látva, hogy Marina zavarba jött és elhallgatott.
Miután elérte a kívánt hatást, az anyós méltóságteljesen elhagyta a konyhát.
Marina még néhány percig némán nézett utána.
És hirtelen felháborodott hang hallatszott a szobából:
— Ez meg mi?!
Egy másodperccel később Ljudmila Ivanovna már a konyhában állt egy zacskóval az egyik kezében és egy új ruhával a másikban.
— Mit képzelsz magadról?! — háborgott.
— Így költeni a pénzt!
— Csak vettem magamnak valami újat… — válaszolta zavartan Marina.
— Most már ez nem csak a te pénzed! Ti család vagytok, tehát a költségvetés közös.
A házra kell gondolnod, nem a saját kívánságaidra.
És jegyezd meg: a férjről ítélik meg a feleséget.
Marina nem kezdett vitatkozni.
Úgy döntött, először a férjével beszél.
— Vitja, az anyád megint itt volt, és megint tanított, hogyan éljek.
Kérlek, beszélj vele.
Nincs szükségem kéretlen tanácsokra.
Viktor meghallgatta, bólintott… és nem tett semmit.
Inkább nem akart beleavatkozni, tréfával ütötte el a dolgot.
Ekkor Marina megértette: csak magára számíthat.
Egyre gyakrabban jutott eszébe, hogyan győzködte őt a férje az esküvő előtt, hogy költözzenek az anyjához.
— Hiszen ez előnyös! A te lakásodat kiadjuk, a pénz sosem jön rosszul.
És anyának is vidámabb lesz.
De akkor Marina visszautasította — és most már csak örült ennek.
Alig három hónap telt el az esküvő óta, és az anyós látogatásai szinte rendszeressé váltak.
És egyszer történt egy eset, amely sok mindent a helyére tett.
Azon a napon Marina rosszul érezte magát és korábban hazament.
Teát főzött, lefeküdt… és majdnem elaludt, amikor meghallotta az ajtó nyílásának hangját.
Felfigyelt.
Óvatosan az ajtóhoz lépett, figyelni kezdett.
A konyhában már sürgölődtek: kinyitották a hűtőt, zúgott a vízforraló.
Marina körülnézett, felkapott az éjjeliszekrényről egy nehéz fafigurát, és összeszedve a bátorságát, kiment a konyhába.
Az asztalon egy tányér állt hatalmas vajas és vörös kaviáros szendvicsekkel, mellette egy nyitott lekváros üveg.
Az asztalnál pedig, jóízűen falatozva mindezt, Ljudmila Ivanovna ült.
Marina szó nélkül lépett be.
Az anyós meglepetten összerezzent.
— Miért ijesztgetsz?! — háborgott.
— És egyáltalán, mit csinálsz itt? Neked a munkahelyeden kellene lenned!
— A saját lakásomban vagyok — válaszolta nyugodtan Marina.
— Inkább az a kérdés, hogy maga mit csinál itt? És honnan vannak a kulcsai?
— Hogyhogy honnan? Ez a fiam lakása, jogom van itt lenni — mondta higgadtan Ljudmila Ivanovna.
— Beugrottam enni egy falatot, nincs ebben semmi.
A nyugalma végképp kibillentette Marinát az egyensúlyából.
— Egyezzünk meg: csak előzetes telefonhívás után jöjjön.
És főleg ne jöjjön be, amikor nem vagyunk otthon.
— Én majd eldöntöm, mikor jövök — válaszolta hidegen az anyós.
— És azt tanácsolom, légy udvariasabb.
Különben gyorsan ott találhatod magad, ahonnan a fiam kihozott.
Marina egy pillanatra szóhoz sem jutott, de aztán hirtelen mindent megértett.
— És miből gondolja, hogy ezt a lakást a fia vette?
— Ő maga mondta! — válaszolta élesen Ljudmila Ivanovna.
— És kulcsokat is adott.
Marina szó nélkül bement a szobába, elővette a dokumentumokat és visszatért.
— Nem akarom elrontani az étvágyát, de ez a lakás az enyém.
Örökségként kaptam.
Vitjának semmi köze hozzá.
Az anyós először nem hitte el, de mégis felhívta a fiát.
A beszélgetés rövid volt.
Néhány perc múlva visszatért a konyhába, szó nélkül befejezte a szendvicsét, felkapta a táskáját és elment.
Este Viktor megpróbált mindent megmagyarázni:
— Miért kellett rögtön elmondanod az igazat? Anya csak azt akarja, hogy minden rendben legyen nálunk… Én csak egy kicsit rájátszottam.
Marina összezavarodott.
Akkor még jelentéktelennek tűnt neki.
A lényeg az volt — megvédte a saját terét.
De később világossá vált: ez volt az első figyelmeztető jel.
Idővel egyre gyakrabban vette észre, hogy a férje mindig az anyja oldalán áll.
És három év múlva ez a kapcsolat válással végződött.
