Amikor a bejárati ajtómhoz siettem, észrevettem, hogy csak tizenöt percem maradt.
Amint azt gondoltam, hogy senki sem figyel, gyorsan az ablakhoz mentem.
Örültem, hogy egyik szomszéd sem látott, miközben átkukucskáltam a párkányon.
A nappalijuk úgy nézett ki, mint bármely másik.
Mike háttal állt nekem, és egy profi kamerát tartott a kezében.
Jill pedig egy finom mosollyal fordult felé.
A figyelmemet egy rövid mozdulat ragadta meg a szoba szélén.
Mike teljesen lekötötte a figyelmem.
A felesége felkiáltott: „Valaki van itt!”, amikor a tekintetünk találkozott, és elállt a lélegzetem. Valaki belenéz az ablakon!
Nem, nem, nem! – gondoltam.
Ez nem lehet igaz!
Zakatoló szívvel rohantam vissza a házamba, és bezártam az ajtót.
Mi járt a fejemben?
Miért néztem be a házukba?
Megsértettem őket?
Azt hittem, hogy hívják a rendőrséget.
Másnap a csendet kopogás törte meg az ajtómon.
Amikor a kémlelőn át néztem, összeszorult a gyomrom.
Mike volt az.
Egy borítékból előhúzott egy fényképet.
Az én képem volt az.
„Ezt hogy magyarázod?”, kérdezte szórakozottan.
Szégyenkezve beismertem a dolgot.
Legnagyobb meglepetésemre Mike elmosolyodott, és meghívott hozzájuk, elmagyarázva, hogy minden nap készít egy képet Jillről, mert így fejezi ki a szeretetét iránta.
Értékeltem ezt a szeretetteljes hagyományukat, és soha többé nem néztem ki az ablakon.
